diff config/locales/fr.yml @ 128:07fa8a8b56a8

Update to Redmine trunk rev 4732

--- a/config/locales/fr.yml	Thu Jan 13 14:12:06 2011 +0000
+++ b/config/locales/fr.yml	Wed Jan 19 15:04:22 2011 +0000
@@ -449,6 +449,9 @@
   label_issue_view_all: Voir toutes les demandes
   label_issue_added: Demande ajoutée
   label_issue_updated: Demande mise à jour
+  label_issue_note_added: Note ajoutée
+  label_issue_status_updated: Statut changé
+  label_issue_priority_updated: Priorité changée
   label_issues_by: "Demandes par %{value}"
   label_document: Document
   label_document_new: Nouveau document
@@ -486,7 +489,7 @@
   label_my_page: Ma page
   label_my_account: Mon compte
   label_my_projects: Mes projets
-  label_my_page_block: Ma page bloque
+  label_my_page_block: Blocs disponibles
   label_administration: Administration
   label_login: Connexion
   label_logout: Déconnexion