diff config/locales/de.yml @ 210:0579821a129a

Update to Redmine trunk rev 4802

--- a/config/locales/de.yml	Wed Jan 19 15:04:22 2011 +0000
+++ b/config/locales/de.yml	Tue Feb 08 13:51:46 2011 +0000
@@ -898,7 +898,7 @@
   text_user_wrote: "%{value} schrieb:"
   text_enumeration_destroy_question: "%{count} Objekt(e) sind diesem Wert zugeordnet."
   text_enumeration_category_reassign_to: 'Die Objekte stattdessen diesem Wert zuordnen:'
-  text_email_delivery_not_configured: "Der SMTP-Server ist nicht konfiguriert und Mailbenachrichtigungen sind ausgeschaltet.\nNehmen Sie die Einstellungen für Ihren SMTP-Server in config/email.yml vor und starten Sie die Applikation neu."
+  text_email_delivery_not_configured: "Der SMTP-Server ist nicht konfiguriert und Mailbenachrichtigungen sind ausgeschaltet.\nNehmen Sie die Einstellungen für Ihren SMTP-Server in config/configuration.yml vor und starten Sie die Applikation neu."
   text_repository_usernames_mapping: "Bitte legen Sie die Zuordnung der Redmine-Benutzer zu den Benutzernamen der Commit-Log-Meldungen des Projektarchivs fest.\nBenutzer mit identischen Redmine- und Projektarchiv-Benutzernamen oder -E-Mail-Adressen werden automatisch zugeordnet."
   text_diff_truncated: '... Dieser Diff wurde abgeschnitten, weil er die maximale Anzahl anzuzeigender Zeilen überschreitet.'
   text_custom_field_possible_values_info: 'Eine Zeile pro Wert'