diff -r 051f544170fe -r cbce1fd3b1b7 app/views/workflows/edit.rhtml
--- a/app/views/workflows/edit.rhtml
+++ b/app/views/workflows/edit.rhtml
@@ -28,7 +28,7 @@
       <%= render :partial => 'form', :locals => {:name => 'always', :workflows => @workflows['always']} %>
       
       <fieldset class="collapsible" style="padding: 0; margin-top: 0.5em;">
-        <legend onclick="toggleFieldset(this);">Autorisations supplémentaires lorsque l'utilisateur a créé la demande</legend>
+        <legend onclick="toggleFieldset(this);"><%= l(:label_additional_workflow_transitions_for_author) %></legend>
         <div id="author_workflows" style="margin: 0.5em 0 0.5em 0;">
           <%= render :partial => 'form', :locals => {:name => 'author', :workflows => @workflows['author']} %>
         </div>
@@ -36,7 +36,7 @@
       <%= javascript_tag "hideFieldset($('author_workflows'))" unless @workflows['author'].present? %>
       
       <fieldset class="collapsible" style="padding: 0;">
-        <legend onclick="toggleFieldset(this);">Autorisations supplémentaires lorsque la demande est assignée à l'utilisateur</legend>
+        <legend onclick="toggleFieldset(this);"><%= l(:label_additional_workflow_transitions_for_assignee) %></legend>
         <div id="assignee_workflows" style="margin: 0.5em 0 0.5em 0;">
       <%= render :partial => 'form', :locals => {:name => 'assignee', :workflows => @workflows['assignee']} %>
         </div>