To check out this repository please hg clone the following URL, or open the URL using EasyMercurial or your preferred Mercurial client.

Statistics Download as Zip
| Branch: | Tag: | Revision:

root / plugins / redmine_checkout / config / locales / pl.yml @ 1310:c0eedaadb1f2

History | View | Annotate | Download (1.85 KB)

1 
pl:
2 
  label_checkout: "Pobieranie repozytorium"
3 

    		
  

  

    
      4
    
    
      
  setting_checkout_display_checkout_info: "Pokaż informację o możliwości pobrania repozytorium"


    		
  

  

    
      5
    
    
      
  setting_checkout_fixed_url: "Adres URL pobierania repozytorium"


    		
  

  

    
      6
    
    
      
  setting_checkout_url_regex: "Wyrażenie regularne"


    		
  

  

    
      7
    
    
      
  setting_checkout_url_regex_replacement: "Wynikowy adres URL"


    		
  

  

    
      8
    
    
      
  setting_checkout_display_login: "Pokaż dane logowania"


    		
  

  

    
      9
    
    
      
  setting_checkout_command: "Komenda pobrania repozytorium"


    		
  

  

    
      10
    
    
      
  setting_checkout_use_zero_clipboard: "Pokaż pomocnika schowka"


    		
  

  

    
      11
    
    
      

    		
  

  

    
      12
    
    
      
  setting_checkout_overwrite_description: "Nadpisz domyślny opis"


    		
  

  

    
      13
    
    
      
  field_checkout_overwrite: "Nadpisz domyślne ustawienia dla protokołów"


    		
  

  

    
      14
    
    
      
  field_checkout_display_command: "Pokaż komendę pobrania repozytorium"


    		
  

  

    
      15
    
    
      

    		
  

  

    
      16
    
    
      
  label_protocol_plural: "Protokoły"


    		
  

  

    
      17
    
    
      
  button_add_protocol: "Dodaj protokół"


    		
  

  

    
      18
    
    
      

    		
  

  

    
      19
    
    
      
  label_access_type: 'Ten adres URL ma dostęp <span id="checkout_access">{{type}}</span>.'


    		
  

  

    
      20
    
    
      
  label_access_read_only: 'Tylko do odczytu'


    		
  

  

    
      21
    
    
      
  label_access_read_write: "Odczyt+Zapis"


    		
  

  

    
      22
    
    
      
  label_access_permission: "Zależne od uprawnień użytkownika"


    		
  

  

    
      23
    
    
      

    		
  

  

    
      24
    
    
      
  label_append_path: "Dołącz ścieżkę"


    		
  

  

    
      25
    
    
      

    		
  

  

    
      26
    
    
      
  label_display_login_none: "Nie pokazuj loginu ani hasła"


    		
  

  

    
      27
    
    
      
  label_display_login_username: "Pokaż tylko login"


    		
  

  

    
      28
    
    
      
  label_display_login_password: "Pokaż login i hasło"


    		
  

  

    
      29
    
    
      

    		
  

  

    
      30
    
    
      
  label_copy_to_clipboard: "Kopiuj do schowka"


    		
  

  

    
      31
    
    
      

    		
  

  

    
      32
    
    
      
  help_checkout_protocols: |


    		
  

  

    
      33
    
    
      
    Wynikowe adresy URL w protokołach są generowane przez zamianę oryginalnego


    		
  

  

    
      34
    
    
      
    adresu URL repozytorium na podstawie wyrażenia regularnego. Wynikowy adres


    		
  

  

    
      35
    
    
      
    URL wspiera referencje do grup (tzw. back-references) używając notacji \1.


    		
  

  

    
      36
    
    
      
  help_repository_checkout_protocols: |


    		
  

  

    
      37
    
    
      
    Pozostaw adres URL pobierania repozytorium pusty aby uzyć adresu zdefiniowanego w ustawieniach projektu.


    		
  

  

    
      38
    
    
      
  help_moved_settings: "Ustawienia zostały przeniesione do {{link}}."


    		
  

  

    
      39
    
    
      
  label_settings_location: "Administracja -> Ustawienia -> Pobieranie repozytorium"