SoundSoftware Code Site

# Redmine - project management software

# Copyright (C) 2006-2013  Jean-Philippe Lang

#

# This program is free software; you can redistribute it and/or

# modify it under the terms of the GNU General Public License

# as published by the Free Software Foundation; either version 2

# of the License, or (at your option) any later version.

#

# This program is distributed in the hope that it will be useful,

# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

# GNU General Public License for more details.

#

# You should have received a copy of the GNU General Public License

# along with this program; if not, write to the Free Software

# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.

require File.expand_path('../../test_helper', __FILE__)

class RepositoryGitTest < ActiveSupport::TestCase

  fixtures :projects, :repositories, :enabled_modules, :users, :roles

  include Redmine::I18n

  REPOSITORY_PATH = Rails.root.join('tmp/test/git_repository').to_s

  REPOSITORY_PATH.gsub!(/\//, "\\") if Redmine::Platform.mswin?

  NUM_REV = 28

  NUM_HEAD = 6

  FELIX_HEX  = "Felix Sch\xC3\xA4fer"

  CHAR_1_HEX = "\xc3\x9c"

  ## Git, Mercurial and CVS path encodings are binary.

  ## Subversion supports URL encoding for path.

  ## Redmine Mercurial adapter and extension use URL encoding.

  ## Git accepts only binary path in command line parameter.

  ## So, there is no way to use binary command line parameter in JRuby.

  JRUBY_SKIP     = (RUBY_PLATFORM == 'java')

  JRUBY_SKIP_STR = "TODO: This test fails in JRuby"

  def setup

    @project = Project.find(3)

    @repository = Repository::Git.create(

                        :project       => @project,

                        :url           => REPOSITORY_PATH,

                        :path_encoding => 'ISO-8859-1'

                        )

    assert @repository

    @char_1        = CHAR_1_HEX.dup

    if @char_1.respond_to?(:force_encoding)

      @char_1.force_encoding('UTF-8')

    end

  end

  def test_blank_path_to_repository_error_message

    set_language_if_valid 'en'

    repo = Repository::Git.new(

                          :project      => @project,

                          :identifier   => 'test'

                        )

    assert !repo.save

    assert_include "Path to repository can't be blank",

                   repo.errors.full_messages

  end

  def test_blank_path_to_repository_error_message_fr

    set_language_if_valid 'fr'

    str = "Chemin du d\xc3\xa9p\xc3\xb4t doit \xc3\xaatre renseign\xc3\xa9(e)"

    str.force_encoding('UTF-8') if str.respond_to?(:force_encoding)

    repo = Repository::Git.new(

                          :project      => @project,

                          :url          => "",

                          :identifier   => 'test',

                          :path_encoding => ''

                        )

    assert !repo.save

    assert_include str, repo.errors.full_messages

  end

  if File.directory?(REPOSITORY_PATH)

    ## Ruby uses ANSI api to fork a process on Windows.

    ## Japanese Shift_JIS and Traditional Chinese Big5 have 0x5c(backslash) problem

    ## and these are incompatible with ASCII.

    ## Git for Windows (msysGit) changed internal API from ANSI to Unicode in 1.7.10

    ## http://code.google.com/p/msysgit/issues/detail?id=80

    ## So, Latin-1 path tests fail on Japanese Windows

    WINDOWS_PASS = (Redmine::Platform.mswin? &&

                         Redmine::Scm::Adapters::GitAdapter.client_version_above?([1, 7, 10]))

    WINDOWS_SKIP_STR = "TODO: This test fails in Git for Windows above 1.7.10"

    def test_scm_available

      klass = Repository::Git

      assert_equal "Git", klass.scm_name

      assert klass.scm_adapter_class

      assert_not_equal "", klass.scm_command

      assert_equal true, klass.scm_available

    end

    def test_entries

      entries = @repository.entries

      assert_kind_of Redmine::Scm::Adapters::Entries, entries

    end

    def test_fetch_changesets_from_scratch

      assert_nil @repository.extra_info

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      assert_equal 39, @repository.filechanges.count

      commit = @repository.changesets.find_by_revision("7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518")

      assert_equal "7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518", commit.scmid

      assert_equal "Initial import.\nThe repository contains 3 files.", commit.comments

      assert_equal "jsmith <jsmith@foo.bar>", commit.committer

      assert_equal User.find_by_login('jsmith'), commit.user

      # TODO: add a commit with commit time <> author time to the test repository

      assert_equal "2007-12-14 09:22:52".to_time, commit.committed_on

      assert_equal "2007-12-14".to_date, commit.commit_date

      assert_equal 3, commit.filechanges.count

      change = commit.filechanges.sort_by(&:path).first

      assert_equal "README", change.path

      assert_equal nil, change.from_path

      assert_equal "A", change.action

      assert_equal NUM_HEAD, @repository.extra_info["heads"].size

    end

    def test_fetch_changesets_incremental

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      extra_info_heads = @repository.extra_info["heads"].dup

      assert_equal NUM_HEAD, extra_info_heads.size

      extra_info_heads.delete_if { |x| x == "83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c" }

      assert_equal 4, extra_info_heads.size

      del_revs = [

          "83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c",

          "ed5bb786bbda2dee66a2d50faf51429dbc043a7b",

          "4f26664364207fa8b1af9f8722647ab2d4ac5d43",

          "deff712f05a90d96edbd70facc47d944be5897e3",

          "32ae898b720c2f7eec2723d5bdd558b4cb2d3ddf",

          "7e61ac704deecde634b51e59daa8110435dcb3da",

         ]

      @repository.changesets.each do |rev|

        rev.destroy if del_revs.detect {|r| r == rev.scmid.to_s }

      end

      @project.reload

      cs1 = @repository.changesets

      assert_equal NUM_REV - 6, cs1.count

      extra_info_heads << "4a07fe31bffcf2888791f3e6cbc9c4545cefe3e8"

      h = {}

      h["heads"] = extra_info_heads

      @repository.merge_extra_info(h)

      @repository.save

      @project.reload

      assert @repository.extra_info["heads"].index("4a07fe31bffcf2888791f3e6cbc9c4545cefe3e8")

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      assert_equal NUM_HEAD, @repository.extra_info["heads"].size

      assert @repository.extra_info["heads"].index("83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c")

    end

    def test_fetch_changesets_history_editing

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      extra_info_heads = @repository.extra_info["heads"].dup

      assert_equal NUM_HEAD, extra_info_heads.size

      extra_info_heads.delete_if { |x| x == "83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c" }

      assert_equal 4, extra_info_heads.size

      del_revs = [

          "83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c",

          "ed5bb786bbda2dee66a2d50faf51429dbc043a7b",

          "4f26664364207fa8b1af9f8722647ab2d4ac5d43",

          "deff712f05a90d96edbd70facc47d944be5897e3",

          "32ae898b720c2f7eec2723d5bdd558b4cb2d3ddf",

          "7e61ac704deecde634b51e59daa8110435dcb3da",

         ]

      @repository.changesets.each do |rev|

        rev.destroy if del_revs.detect {|r| r == rev.scmid.to_s }

      end

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV - 6, @repository.changesets.count

      c = Changeset.new(:repository   => @repository,

                        :committed_on => Time.now,

                        :revision     => "abcd1234efgh",

                        :scmid        => "abcd1234efgh",

                        :comments     => 'test')

      assert c.save

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV - 5, @repository.changesets.count

      extra_info_heads << "1234abcd5678"

      h = {}

      h["heads"] = extra_info_heads

      @repository.merge_extra_info(h)

      @repository.save

      @project.reload

      h1 = @repository.extra_info["heads"].dup

      assert h1.index("1234abcd5678")

      assert_equal 5, h1.size

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV - 5, @repository.changesets.count

      h2 = @repository.extra_info["heads"].dup

      assert_equal h1, h2

    end

    def test_keep_extra_report_last_commit_in_clear_changesets

      assert_nil @repository.extra_info

      h = {}

      h["extra_report_last_commit"] = "1"

      @repository.merge_extra_info(h)

      @repository.save

      @project.reload

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      @repository.send(:clear_changesets)

      assert_equal 1, @repository.extra_info.size

      assert_equal "1", @repository.extra_info["extra_report_last_commit"]

    end

    def test_refetch_after_clear_changesets

      assert_nil @repository.extra_info

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      @repository.send(:clear_changesets)

      @project.reload

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

    end

    def test_parents

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      r1 = @repository.find_changeset_by_name("7234cb2750b63")

      assert_equal [], r1.parents

      r2 = @repository.find_changeset_by_name("899a15dba03a3")

      assert_equal 1, r2.parents.length

      assert_equal "7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518",

                   r2.parents[0].identifier

      r3 = @repository.find_changeset_by_name("32ae898b720c2")

      assert_equal 2, r3.parents.length

      r4 = [r3.parents[0].identifier, r3.parents[1].identifier].sort

      assert_equal "4a07fe31bffcf2888791f3e6cbc9c4545cefe3e8", r4[0]

      assert_equal "7e61ac704deecde634b51e59daa8110435dcb3da", r4[1]

    end

    def test_db_consistent_ordering_init

      assert_nil @repository.extra_info

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal 1, @repository.extra_info["db_consistent"]["ordering"]

    end

    def test_db_consistent_ordering_before_1_2

      assert_nil @repository.extra_info

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      assert_not_nil @repository.extra_info

      h = {}

      h["heads"] = []

      h["branches"] = {}

      h["db_consistent"] = {}

      @repository.merge_extra_info(h)

      @repository.save

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal 0, @repository.extra_info["db_consistent"]["ordering"]

      extra_info_heads = @repository.extra_info["heads"].dup

      extra_info_heads.delete_if { |x| x == "83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c" }

      del_revs = [

          "83ca5fd546063a3c7dc2e568ba3355661a9e2b2c",

          "ed5bb786bbda2dee66a2d50faf51429dbc043a7b",

          "4f26664364207fa8b1af9f8722647ab2d4ac5d43",

          "deff712f05a90d96edbd70facc47d944be5897e3",

          "32ae898b720c2f7eec2723d5bdd558b4cb2d3ddf",

          "7e61ac704deecde634b51e59daa8110435dcb3da",

         ]

      @repository.changesets.each do |rev|

        rev.destroy if del_revs.detect {|r| r == rev.scmid.to_s }

      end

      @project.reload

      cs1 = @repository.changesets

      assert_equal NUM_REV - 6, cs1.count

      assert_equal 0, @repository.extra_info["db_consistent"]["ordering"]

      extra_info_heads << "4a07fe31bffcf2888791f3e6cbc9c4545cefe3e8"

      h = {}

      h["heads"] = extra_info_heads

      @repository.merge_extra_info(h)

      @repository.save

      @project.reload

      assert @repository.extra_info["heads"].index("4a07fe31bffcf2888791f3e6cbc9c4545cefe3e8")

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      assert_equal NUM_HEAD, @repository.extra_info["heads"].size

      assert_equal 0, @repository.extra_info["db_consistent"]["ordering"]

    end

    def test_heads_from_branches_hash

      assert_nil @repository.extra_info

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      assert_equal [], @repository.heads_from_branches_hash

      h = {}

      h["branches"] = {}

      h["branches"]["test1"] = {}

      h["branches"]["test1"]["last_scmid"] = "1234abcd"

      h["branches"]["test2"] = {}

      h["branches"]["test2"]["last_scmid"] = "abcd1234"

      @repository.merge_extra_info(h)

      @repository.save

      @project.reload

      assert_equal ["1234abcd", "abcd1234"], @repository.heads_from_branches_hash.sort

    end

    def test_latest_changesets

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      # with limit

      changesets = @repository.latest_changesets('', 'master', 2)

      assert_equal 2, changesets.size

      # with path

      changesets = @repository.latest_changesets('images', 'master')

      assert_equal [

              'deff712f05a90d96edbd70facc47d944be5897e3',

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', nil)

      assert_equal [

              '32ae898b720c2f7eec2723d5bdd558b4cb2d3ddf',

              '4a07fe31bffcf2888791f3e6cbc9c4545cefe3e8',

              '713f4944648826f558cf548222f813dabe7cbb04',

              '61b685fbe55ab05b5ac68402d5720c1a6ac973d1',

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      # with path, revision and limit

      changesets = @repository.latest_changesets('images', '899a15dba')

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('images', '899a15dba', 1)

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', '899a15dba')

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', '899a15dba', 1)

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

          ], changesets.collect(&:revision)

      # with path, tag and limit

      changesets = @repository.latest_changesets('images', 'tag01.annotated')

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('images', 'tag01.annotated', 1)

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', 'tag01.annotated')

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', 'tag01.annotated', 1)

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

          ], changesets.collect(&:revision)

      # with path, branch and limit

      changesets = @repository.latest_changesets('images', 'test_branch')

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('images', 'test_branch', 1)

      assert_equal [

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', 'test_branch')

      assert_equal [

              '713f4944648826f558cf548222f813dabe7cbb04',

              '61b685fbe55ab05b5ac68402d5720c1a6ac973d1',

              '899a15dba03a3b350b89c3f537e4bbe02a03cdc9',

              '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

          ], changesets.collect(&:revision)

      changesets = @repository.latest_changesets('README', 'test_branch', 2)

      assert_equal [

              '713f4944648826f558cf548222f813dabe7cbb04',

              '61b685fbe55ab05b5ac68402d5720c1a6ac973d1',

          ], changesets.collect(&:revision)

      if WINDOWS_PASS

        puts WINDOWS_SKIP_STR

      elsif JRUBY_SKIP

        puts JRUBY_SKIP_STR

      else

        # latin-1 encoding path

        changesets = @repository.latest_changesets(

                      "latin-1-dir/test-#{@char_1}-2.txt", '64f1f3e89')

        assert_equal [

              '64f1f3e89ad1cb57976ff0ad99a107012ba3481d',

              '4fc55c43bf3d3dc2efb66145365ddc17639ce81e',

          ], changesets.collect(&:revision)

        changesets = @repository.latest_changesets(

                    "latin-1-dir/test-#{@char_1}-2.txt", '64f1f3e89', 1)

        assert_equal [

              '64f1f3e89ad1cb57976ff0ad99a107012ba3481d',

          ], changesets.collect(&:revision)

      end

    end

    def test_latest_changesets_latin_1_dir

      if WINDOWS_PASS

        puts WINDOWS_SKIP_STR

      elsif JRUBY_SKIP

        puts JRUBY_SKIP_STR

      else

        assert_equal 0, @repository.changesets.count

        @repository.fetch_changesets

        @project.reload

        assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

        changesets = @repository.latest_changesets(

                    "latin-1-dir/test-#{@char_1}-subdir", '1ca7f5ed')

        assert_equal [

              '1ca7f5ed374f3cb31a93ae5215c2e25cc6ec5127',

          ], changesets.collect(&:revision)

      end

    end

    def test_find_changeset_by_name

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      ['7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518', '7234cb2750b'].each do |r|

        assert_equal '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518',

                     @repository.find_changeset_by_name(r).revision

      end

    end

    def test_find_changeset_by_empty_name

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      ['', ' ', nil].each do |r|

        assert_nil @repository.find_changeset_by_name(r)

      end

    end

    def test_identifier

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      c = @repository.changesets.find_by_revision(

                          '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518')

      assert_equal c.scmid, c.identifier

    end

    def test_format_identifier

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      c = @repository.changesets.find_by_revision(

                          '7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518')

      assert_equal '7234cb27', c.format_identifier

    end

    def test_activities

      c = Changeset.new(:repository => @repository,

                        :committed_on => Time.now,

                        :revision => 'abc7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2',

                        :scmid    => 'abc7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2',

                        :comments => 'test')

      assert c.event_title.include?('abc7234c:')

      assert_equal 'abc7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2', c.event_url[:rev]

    end

    def test_log_utf8

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      str_felix_hex  = FELIX_HEX.dup

      if str_felix_hex.respond_to?(:force_encoding)

          str_felix_hex.force_encoding('UTF-8')

      end

      c = @repository.changesets.find_by_revision(

                        'ed5bb786bbda2dee66a2d50faf51429dbc043a7b')

      assert_equal "#{str_felix_hex} <felix@fachschaften.org>", c.committer

    end

    def test_previous

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      %w|1ca7f5ed374f3cb31a93ae5215c2e25cc6ec5127 1ca7f5ed|.each do |r1|

        changeset = @repository.find_changeset_by_name(r1)

        %w|64f1f3e89ad1cb57976ff0ad99a107012ba3481d 64f1f3e89ad1|.each do |r2|

          assert_equal @repository.find_changeset_by_name(r2), changeset.previous

        end

      end

    end

    def test_previous_nil

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      %w|7234cb2750b63f47bff735edc50a1c0a433c2518 7234cb275|.each do |r1|

        changeset = @repository.find_changeset_by_name(r1)

        assert_nil changeset.previous

      end

    end

    def test_next

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      %w|64f1f3e89ad1cb57976ff0ad99a107012ba3481d 64f1f3e89ad1|.each do |r2|

        changeset = @repository.find_changeset_by_name(r2)

        %w|1ca7f5ed374f3cb31a93ae5215c2e25cc6ec5127 1ca7f5ed|.each do |r1|

        assert_equal @repository.find_changeset_by_name(r1), changeset.next

        end

      end

    end

    def test_next_nil

      assert_equal 0, @repository.changesets.count

      @repository.fetch_changesets

      @project.reload

      assert_equal NUM_REV, @repository.changesets.count

      %w|2a682156a3b6e77a8bf9cd4590e8db757f3c6c78 2a682156a3b6e77a|.each do |r1|

        changeset = @repository.find_changeset_by_name(r1)

        assert_nil changeset.next

      end

    end

  else

    puts "Git test repository NOT FOUND. Skipping unit tests !!!"

    def test_fake; assert true end

  end

end

# German translations for Ruby on Rails

# by Clemens Kofler (clemens@railway.at)

# additions for Redmine 1.2 by Jens Martsch (jmartsch@gmail.com)

de:

  direction: ltr

  date:

    formats:

      # Use the strftime parameters for formats.

      # When no format has been given, it uses default.

      # You can provide other formats here if you like!

      default: "%d.%m.%Y"

      short: "%e. %b"

      long: "%e. %B %Y"

    day_names: [Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag]

    abbr_day_names: [So, Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa]

    # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month

    month_names: [~, Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember]

    abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mär, Apr, Mai, Jun, Jul, Aug, Sep, Okt, Nov, Dez]

    # Used in date_select and datime_select.

    order:

      - :day

      - :month

      - :year

  time:

    formats:

      default: "%d.%m.%Y %H:%M"

      time: "%H:%M"

      short: "%e. %b %H:%M"

      long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M Uhr"

    am: "vormittags"

    pm: "nachmittags"

  datetime:

    distance_in_words:

      half_a_minute: 'eine halbe Minute'

      less_than_x_seconds:

        one: 'weniger als 1 Sekunde'

        other: 'weniger als %{count} Sekunden'

      x_seconds:

        one: '1 Sekunde'

        other: '%{count} Sekunden'

      less_than_x_minutes:

        one: 'weniger als 1 Minute'

        other: 'weniger als %{count} Minuten'

      x_minutes:

        one: '1 Minute'

        other: '%{count} Minuten'

      about_x_hours:

        one: 'etwa 1 Stunde'

        other: 'etwa %{count} Stunden'

      x_hours:

        one:   "1 Stunde"

        other: "%{count} Stunden"

      x_days:

        one: '1 Tag'

        other: '%{count} Tagen'

      about_x_months:

        one: 'etwa 1 Monat'

        other: 'etwa %{count} Monaten'

      x_months:

        one: '1 Monat'

        other: '%{count} Monaten'

      about_x_years:

        one: 'etwa 1 Jahr'

        other: 'etwa %{count} Jahren'

      over_x_years:

        one: 'mehr als 1 Jahr'

        other: 'mehr als %{count} Jahren'

      almost_x_years:

        one:   "fast 1 Jahr"

        other: "fast %{count} Jahren"

  number:

    # Default format for numbers

    format:

      separator: ','

      delimiter: '.'

      precision: 2

    currency:

      format:

        unit: '€'

        format: '%n %u'

        delimiter: ''

    percentage:

      format:

        delimiter: ""

    precision:

      format:

        delimiter: ""

    human:

      format:

        delimiter: ""

        precision: 3

      storage_units:

        format: "%n %u"

        units:

          byte:

            one: "Byte"

            other: "Bytes"

          kb: "KB"

          mb: "MB"

          gb: "GB"

          tb: "TB"

# Used in array.to_sentence.

  support:

    array:

      sentence_connector: "und"

      skip_last_comma: true

  activerecord:

    errors:

      template:

        header:

          one:    "Dieses %{model}-Objekt konnte nicht gespeichert werden: %{count} Fehler."

          other:  "Dieses %{model}-Objekt konnte nicht gespeichert werden: %{count} Fehler."

        body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"

      messages:

        inclusion: "ist kein gültiger Wert"

        exclusion: "ist nicht verfügbar"

        invalid: "ist nicht gültig"

        confirmation: "stimmt nicht mit der Bestätigung überein"

        accepted: "muss akzeptiert werden"

        empty: "muss ausgefüllt werden"

        blank: "muss ausgefüllt werden"

        too_long: "ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)"

        too_short: "ist zu kurz (nicht weniger als %{count} Zeichen)"

        wrong_length: "hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)"

        taken: "ist bereits vergeben"

        not_a_number: "ist keine Zahl"

        not_a_date: "is kein gültiges Datum"

        greater_than: "muss größer als %{count} sein"

        greater_than_or_equal_to: "muss größer oder gleich %{count} sein"

        equal_to: "muss genau %{count} sein"

        less_than: "muss kleiner als %{count} sein"

        less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich %{count} sein"

        odd: "muss ungerade sein"

        even: "muss gerade sein"

        greater_than_start_date: "muss größer als Anfangsdatum sein"

        not_same_project: "gehört nicht zum selben Projekt"

        circular_dependency: "Diese Beziehung würde eine zyklische Abhängigkeit erzeugen"

        cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Ein Ticket kann nicht mit einer Ihrer Unteraufgaben verlinkt werden"

  actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen

  button_activate: Aktivieren

  button_add: Hinzufügen

  button_annotate: Annotieren

  button_apply: Anwenden

  button_archive: Archivieren

  button_back: Zurück

  button_cancel: Abbrechen

  button_change: Wechseln

  button_change_password: Kennwort ändern

  button_check_all: Alles auswählen

  button_clear: Zurücksetzen

  button_close: Schließen

  button_collapse_all: Alle einklappen

  button_configure: Konfigurieren

  button_copy: Kopieren

  button_copy_and_follow: Kopieren und Ticket anzeigen

  button_create: Anlegen

  button_create_and_continue: Anlegen und weiter

  button_delete: Löschen

  button_delete_my_account: Mein Benutzerkonto löschen 

  button_download: Download

  button_duplicate: Duplizieren

  button_edit: Bearbeiten

  button_edit_associated_wikipage: "Zugehörige Wikiseite bearbeiten: %{page_title}"

  button_edit_section: Diesen Bereich bearbeiten

  button_expand_all: Alle ausklappen

  button_export: Exportieren

  button_hide: Verstecken

  button_list: Liste

  button_lock: Sperren

  button_log_time: Aufwand buchen

  button_login: Anmelden

  button_move: Verschieben

  button_move_and_follow: Verschieben und Ticket anzeigen

  button_quote: Zitieren

  button_rename: Umbenennen

  button_reopen: Öffnen

  button_reply: Antworten

  button_reset: Zurücksetzen

  button_rollback: Auf diese Version zurücksetzen

  button_save: Speichern

  button_show: Anzeigen

  button_sort: Sortieren

  button_submit: OK

  button_test: Testen

  button_unarchive: Entarchivieren

  button_uncheck_all: Alles abwählen

  button_unlock: Entsperren

  button_unwatch: Nicht beobachten

  button_update: Bearbeiten

  button_view: Anzeigen

  button_watch: Beobachten

  default_activity_design: Design

  default_activity_development: Entwicklung

  default_doc_category_tech: Technische Dokumentation

  default_doc_category_user: Benutzerdokumentation

  default_issue_status_closed: Erledigt

  default_issue_status_feedback: Feedback

  default_issue_status_in_progress: In Bearbeitung

  default_issue_status_new: Neu

  default_issue_status_rejected: Abgewiesen

  default_issue_status_resolved: Gelöst

  default_priority_high: Hoch

  default_priority_immediate: Sofort

  default_priority_low: Niedrig

  default_priority_normal: Normal

  default_priority_urgent: Dringend

  default_role_developer: Entwickler

  default_role_manager: Manager

  default_role_reporter: Reporter

  default_tracker_bug: Fehler

  default_tracker_feature: Feature

  default_tracker_support: Unterstützung

  description_all_columns: Alle Spalten

  description_available_columns: Verfügbare Spalten

  description_choose_project: Projekte

  description_date_from: Startdatum eintragen

  description_date_range_interval: Zeitraum durch Start- und Enddatum festlegen

  description_date_range_list: Zeitraum aus einer Liste wählen

  description_date_to: Enddatum eintragen

  description_filter: Filter

  description_issue_category_reassign: Neue Kategorie wählen

  description_message_content: Nachrichteninhalt

  description_notes: Kommentare

  description_project_scope: Suchbereich

  description_query_sort_criteria_attribute: Sortierattribut

  description_query_sort_criteria_direction: Sortierrichtung

  description_search: Suchfeld

  description_selected_columns: Ausgewählte Spalten

  description_user_mail_notification: Mailbenachrichtigungseinstellung

  description_wiki_subpages_reassign: Neue Elternseite wählen

  enumeration_activities: Aktivitäten (Zeiterfassung)

  enumeration_doc_categories: Dokumentenkategorien

  enumeration_issue_priorities: Ticket-Prioritäten

  enumeration_system_activity: System-Aktivität

  error_attachment_too_big: Diese Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximale Dateigröße von (%{max_size}) überschreitet.

  error_can_not_archive_project: Dieses Projekt kann nicht archiviert werden.

  error_can_not_delete_custom_field: Kann das benutzerdefinierte Feld nicht löschen.

  error_can_not_delete_tracker: Dieser Tracker enthält Tickets und kann nicht gelöscht werden.

  error_can_not_remove_role: Diese Rolle wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.

  error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: Das Ticket ist einer abgeschlossenen Version zugeordnet und kann daher nicht wieder geöffnet werden.

  error_can_t_load_default_data: "Die Standard-Konfiguration konnte nicht geladen werden: %{value}"

  error_issue_done_ratios_not_updated: Der Ticket-Fortschritt wurde nicht aktualisiert.

  error_issue_not_found_in_project: 'Das Ticket wurde nicht gefunden oder gehört nicht zu diesem Projekt.'

  error_no_default_issue_status: Es ist kein Status als Standard definiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration (unter "Administration -> Ticket-Status").

  error_no_tracker_in_project: Diesem Projekt ist kein Tracker zugeordnet. Bitte überprüfen Sie die Projekteinstellungen.

  error_scm_annotate: "Der Eintrag existiert nicht oder kann nicht annotiert werden."

  error_scm_annotate_big_text_file: Der Eintrag kann nicht umgesetzt werden, da er die maximale Textlänge überschreitet.

  error_scm_command_failed: "Beim Zugriff auf das Projektarchiv ist ein Fehler aufgetreten: %{value}"

  error_scm_not_found: Eintrag und/oder Revision existiert nicht im Projektarchiv.

  error_session_expired: Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.

  error_unable_delete_issue_status: "Der Ticket-Status konnte nicht gelöscht werden."

  error_unable_to_connect: Fehler beim Verbinden (%{value})

  error_workflow_copy_source: Bitte wählen Sie einen Quell-Tracker und eine Quell-Rolle.

  error_workflow_copy_target: Bitte wählen Sie die Ziel-Tracker und -Rollen.

  field_account: Konto

  field_active: Aktiv

  field_activity: Aktivität

  field_admin: Administrator

  field_assignable: Tickets können dieser Rolle zugewiesen werden

  field_assigned_to: Zugewiesen an

  field_assigned_to_role: Zuständigkeitsrolle

  field_attr_firstname: Vorname-Attribut

  field_attr_lastname: Name-Attribut

  field_attr_login: Mitgliedsname-Attribut

  field_attr_mail: E-Mail-Attribut

  field_auth_source: Authentifizierungs-Modus

  field_auth_source_ldap_filter: LDAP-Filter

  field_author: Autor

  field_base_dn: Base DN

  field_board_parent: Übergeordnetes Forum

  field_category: Kategorie

  field_column_names: Spalten

  field_closed_on: Geschlossen am

  field_comments: Kommentar

  field_comments_sorting: Kommentare anzeigen

  field_commit_logs_encoding: Kodierung der Commit-Log-Meldungen

  field_content: Inhalt

  field_core_fields: Standardwerte

  field_created_on: Angelegt

  field_cvs_module: Modul

  field_cvsroot: CVSROOT

  field_default_value: Standardwert

  field_delay: Pufferzeit

  field_description: Beschreibung

  field_done_ratio: "% erledigt"

  field_downloads: Downloads

  field_due_date: Abgabedatum

  field_editable: Bearbeitbar

  field_effective_date: Datum

  field_estimated_hours: Geschätzter Aufwand

  field_field_format: Format

  field_filename: Datei

  field_filesize: Größe

  field_firstname: Vorname

  field_fixed_version: Zielversion

  field_group_by: Gruppiere Ergebnisse nach

  field_hide_mail: E-Mail-Adresse nicht anzeigen

  field_homepage: Projekt-Homepage

  field_host: Host

  field_hours: Stunden

  field_identifier: Kennung

  field_identity_url: OpenID-URL

  field_inherit_members: Benutzer vererben

  field_is_closed: Ticket geschlossen

  field_is_default: Standardeinstellung

  field_is_filter: Als Filter benutzen

  field_is_for_all: Für alle Projekte

  field_is_in_roadmap: In der Roadmap anzeigen

  field_is_private: Privat

  field_is_public: Öffentlich

  field_is_required: Erforderlich

  field_issue: Ticket

  field_issue_to: Zugehöriges Ticket

  field_issues_visibility: Ticket Sichtbarkeit

  field_language: Sprache

  field_last_login_on: Letzte Anmeldung

  field_lastname: Nachname

  field_login: Mitgliedsname

  field_mail: E-Mail

  field_mail_notification: Mailbenachrichtigung

  field_max_length: Maximale Länge

  field_member_of_group: Zuständigkeitsgruppe

  field_min_length: Minimale Länge

  field_multiple: Mehrere Werte

  field_name: Name

  field_new_password: Neues Kennwort

  field_notes: Kommentare

  field_onthefly: On-the-fly-Benutzererstellung

  field_parent: Unterprojekt von

  field_parent_issue: Übergeordnete Aufgabe

  field_parent_title: Übergeordnete Seite

  field_password: Kennwort

  field_password_confirmation: Bestätigung

  field_path_to_repository: Pfad zum Repository

  field_port: Port

  field_possible_values: Mögliche Werte

  field_principal: Auftraggeber

  field_priority: Priorität

  field_private_notes: Privater Kommentar

  field_project: Projekt

  field_redirect_existing_links: Existierende Links umleiten

  field_regexp: Regulärer Ausdruck

  field_repository_is_default: Haupt-Repository

  field_role: Rolle

  field_root_directory: Wurzelverzeichnis

  field_scm_path_encoding: Pfad-Kodierung

  field_searchable: Durchsuchbar

  field_sharing: Gemeinsame Verwendung

  field_spent_on: Datum

  field_start_date: Beginn

  field_start_page: Hauptseite

  field_status: Status

  field_subject: Thema

  field_subproject: Unterprojekt von

  field_summary: Zusammenfassung

  field_text: Textfeld

  field_time_entries: Logzeit

  field_time_zone: Zeitzone

  field_timeout: Auszeit (in Sekunden)

  field_title: Titel

  field_tracker: Tracker

  field_type: Typ

  field_updated_on: Aktualisiert

  field_url: URL

  field_user: Benutzer

  field_value: Wert

  field_version: Version

  field_visible: Sichtbar

  field_warn_on_leaving_unsaved: Vor dem Verlassen einer Seite mit ungesichertem Text im Editor warnen

  field_watcher: Beobachter

  general_csv_decimal_separator: ','

  general_csv_encoding: ISO-8859-1

  general_csv_separator: ';'

  general_first_day_of_week: '1'

  general_lang_name: 'Deutsch'

  general_pdf_encoding: UTF-8

  general_text_No: 'Nein'

  general_text_Yes: 'Ja'

  general_text_no: 'nein'

  general_text_yes: 'ja'

  label_activity: Aktivität

  label_add_another_file: Eine weitere Datei hinzufügen

  label_add_note: Kommentar hinzufügen

  label_added: hinzugefügt

  label_added_time_by: "Von %{author} vor %{age} hinzugefügt"

  label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Zusätzliche Berechtigungen wenn der Benutzer der Zugewiesene ist

  label_additional_workflow_transitions_for_author: Zusätzliche Berechtigungen wenn der Benutzer der Autor ist

  label_administration: Administration

  label_age: Geändert vor

  label_ago: vor

  label_all: alle

  label_all_time: gesamter Zeitraum

  label_all_words: Alle Wörter

  label_and_its_subprojects: "%{value} und dessen Unterprojekte"

  label_any: alle

  label_any_issues_in_project: irgendein Ticket im Projekt

  label_any_issues_not_in_project: irgendein Ticket nicht im Projekt

  label_api_access_key: API-Zugriffsschlüssel

  label_api_access_key_created_on: Der API-Zugriffsschlüssel wurde vor %{value} erstellt

  label_applied_status: Zugewiesener Status

  label_ascending: Aufsteigend

  label_assigned_to_me_issues: Mir zugewiesene Tickets

  label_associated_revisions: Zugehörige Revisionen

  label_attachment: Datei

  label_attachment_delete: Anhang löschen

  label_attachment_new: Neue Datei

  label_attachment_plural: Dateien

  label_attribute: Attribut

  label_attribute_of_assigned_to: "%{name} des Bearbeiters"

  label_attribute_of_author: "%{name} des Autors"

  label_attribute_of_fixed_version: "%{name} der Zielversion"

  label_attribute_of_issue: "%{name} des Tickets"

  label_attribute_of_project: "%{name} des Projekts"

  label_attribute_of_user: "%{name} des Benutzers"

  label_attribute_plural: Attribute

  label_auth_source: Authentifizierungs-Modus

  label_auth_source_new: Neuer Authentifizierungs-Modus

  label_auth_source_plural: Authentifizierungs-Arten

  label_authentication: Authentifizierung

  label_between: zwischen

  label_blocked_by: Blockiert durch

  label_blocks: Blockiert

  label_board: Forum

  label_board_locked: Gesperrt

  label_board_new: Neues Forum

  label_board_plural: Foren

  label_board_sticky: Wichtig (immer oben)

  label_boolean: Boolean

  label_branch: Zweig

  label_browse: Codebrowser

  label_bulk_edit_selected_issues: Alle ausgewählten Tickets bearbeiten

  label_bulk_edit_selected_time_entries: Ausgewählte Zeitaufwände bearbeiten

  label_calendar: Kalender

  label_change_plural: Änderungen

  label_change_properties: Eigenschaften ändern

  label_change_status: Statuswechsel

  label_change_view_all: Alle Änderungen anzeigen

  label_changes_details: Details aller Änderungen

  label_changeset_plural: Changesets

  label_child_revision: Nachfolger

  label_chronological_order: in zeitlicher Reihenfolge

  label_close_versions: Vollständige Versionen schließen

  label_closed_issues: geschlossen

  label_closed_issues_plural: geschlossen

  label_comment: Kommentar

  label_comment_add: Kommentar hinzufügen

  label_comment_added: Kommentar hinzugefügt

  label_comment_delete: Kommentar löschen

  label_comment_plural: Kommentare

  label_commits_per_author: Übertragungen pro Autor

  label_commits_per_month: Übertragungen pro Monat

  label_completed_versions: Abgeschlossene Versionen

  label_confirmation: Bestätigung

  label_contains: enthält

  label_copied: kopiert

  label_copied_from: Kopiert von

  label_copied_to: Kopiert nach

  label_copy_attachments: Anhänge kopieren

  label_copy_same_as_target: So wie das Ziel

  label_copy_source: Quelle

  label_copy_subtasks: Unteraufgaben kopieren

  label_copy_target: Ziel

  label_copy_workflow_from: Workflow kopieren von

  label_cross_project_descendants: Mit Unterprojekten

  label_cross_project_hierarchy: Mit Projekthierarchie

  label_cross_project_system: Mit allen Projekten

  label_cross_project_tree: Mit Projektbaum

  label_current_status: Gegenwärtiger Status

  label_current_version: Gegenwärtige Version

  label_custom_field: Benutzerdefiniertes Feld

  label_custom_field_new: Neues Feld

  label_custom_field_plural: Benutzerdefinierte Felder

  label_date: Datum

  label_date_from: Von

  label_date_from_to: von %{start} bis %{end}

  label_date_range: Zeitraum

  label_date_to: Bis

  label_day_plural: Tage

  label_default: Standard

  label_default_columns: Standard-Spalten

  label_deleted: gelöscht

  label_descending: Absteigend

  label_details: Details

  label_diff: diff

  label_diff_inline: einspaltig

  label_diff_side_by_side: nebeneinander

  label_disabled: gesperrt

  label_display: Anzeige

  label_display_per_page: "Pro Seite: %{value}"

  label_display_used_statuses_only: Zeige nur Status an, die von diesem Tracker verwendet werden

  label_document: Dokument

  label_document_added: Dokument hinzugefügt

  label_document_new: Neues Dokument

  label_document_plural: Dokumente

  label_downloads_abbr: D/L

  label_duplicated_by: Dupliziert durch

  label_duplicates: Duplikat von

  label_end_to_end: Ende - Ende

  label_end_to_start: Ende - Anfang

  label_enumeration_new: Neuer Wert

  label_enumerations: Aufzählungen

  label_environment: Umgebung

  label_equals: ist

  label_example: Beispiel

  label_export_options: "%{export_format} Export-Eigenschaften"

  label_export_to: "Auch abrufbar als:"

  label_f_hour: "%{value} Stunde"

  label_f_hour_plural: "%{value} Stunden"

  label_feed_plural: Feeds

  label_feeds_access_key: Atom-Zugriffsschlüssel

  label_feeds_access_key_created_on: "Atom-Zugriffsschlüssel vor %{value} erstellt"

  label_fields_permissions: Feldberechtigungen

  label_file_added: Datei hinzugefügt

  label_file_plural: Dateien

  label_filter_add: Filter hinzufügen

  label_filter_plural: Filter

  label_float: Fließkommazahl

  label_follows: Nachfolger von

  label_gantt: Gantt-Diagramm

  label_gantt_progress_line: Fortschrittslinie

  label_general: Allgemein

  label_generate_key: Generieren

  label_git_report_last_commit: Bericht des letzten Commits für Dateien und Verzeichnisse

  label_greater_or_equal: ">="

  label_group: Gruppe

  label_group_new: Neue Gruppe

  label_group_plural: Gruppen

  label_help: Hilfe

  label_history: Historie

  label_home: Hauptseite

  label_in: in

  label_in_less_than: in weniger als

  label_in_more_than: in mehr als

  label_in_the_next_days: in den nächsten

  label_in_the_past_days: in den letzten

  label_incoming_emails: Eingehende E-Mails

  label_index_by_date: Seiten nach Datum sortiert

  label_index_by_title: Seiten nach Titel sortiert

  label_information: Information

  label_information_plural: Informationen

  label_integer: Zahl

  label_internal: Intern

  label_issue: Ticket

  label_issue_added: Ticket hinzugefügt

  label_issue_category: Ticket-Kategorie

  label_issue_category_new: Neue Kategorie

  label_issue_category_plural: Ticket-Kategorien

  label_issue_new: Neues Ticket

  label_issue_note_added: Notiz hinzugefügt

  label_issue_plural: Tickets

  label_issue_priority_updated: Priorität aktualisiert

  label_issue_status: Ticket-Status

  label_issue_status_new: Neuer Status

  label_issue_status_plural: Ticket-Status

  label_issue_status_updated: Status aktualisiert

  label_issue_tracking: Tickets

  label_issue_updated: Ticket aktualisiert

  label_issue_view_all: Alle Tickets anzeigen

  label_issue_watchers: Beobachter

  label_issues_by: "Tickets pro %{value}"

  label_issues_visibility_all: Alle Tickets

  label_issues_visibility_own: Tickets die folgender Benutzer erstellt hat oder die ihm zugewiesen sind

  label_issues_visibility_public: Alle öffentlichen Tickets

  label_item_position: "%{position}/%{count}"

  label_jump_to_a_project: Zu einem Projekt springen...

  label_language_based: Sprachabhängig

  label_last_changes: "%{count} letzte Änderungen"

  label_last_login: Letzte Anmeldung

  label_last_month: voriger Monat

  label_last_n_days: "die letzten %{count} Tage"

  label_last_n_weeks: letzte %{count} Wochen

  label_last_week: vorige Woche

  label_latest_revision: Aktuellste Revision

  label_latest_revision_plural: Aktuellste Revisionen

  label_ldap_authentication: LDAP-Authentifizierung

  label_less_or_equal: "<="

  label_less_than_ago: vor weniger als

  label_list: Liste

  label_loading: Lade...

  label_logged_as: Angemeldet als

  label_login: Anmelden

  label_login_with_open_id_option: oder mit OpenID anmelden

  label_logout: Abmelden

  label_max_size: Maximale Größe

  label_me: ich

  label_member: Mitglied

  label_member_new: Neues Mitglied

  label_member_plural: Mitglieder

  label_message_last: Letzter Forenbeitrag

  label_message_new: Neues Thema

  label_message_plural: Forenbeiträge

  label_message_posted: Forenbeitrag hinzugefügt

  label_min_max_length: Länge (Min. - Max.)

  label_missing_api_access_key: Der API-Zugriffsschlüssel fehlt.

  label_missing_feeds_access_key: Der Atom-Zugriffsschlüssel fehlt.

  label_modified: geändert

  label_module_plural: Module

  label_month: Monat

  label_months_from: Monate ab

  label_more: Mehr

  label_more_than_ago: vor mehr als

  label_my_account: Mein Konto

  label_my_page: Meine Seite

  label_my_page_block: Verfügbare Widgets

  label_my_projects: Meine Projekte

  label_my_queries: Meine eigenen Abfragen

  label_new: Neu

  label_new_statuses_allowed: Neue Berechtigungen

  label_news: News

  label_news_added: News hinzugefügt

  label_news_comment_added: Kommentar zu einer News hinzugefügt

  label_news_latest: Letzte News

  label_news_new: News hinzufügen

  label_news_plural: News

  label_news_view_all: Alle News anzeigen

  label_next: Weiter

  label_no_change_option: (Keine Änderung)

  label_no_data: Nichts anzuzeigen

  label_no_issues_in_project: keine Tickets im Projekt

  label_nobody: Niemand

  label_none: kein

  label_not_contains: enthält nicht

  label_not_equals: ist nicht

  label_open_issues: offen

  label_open_issues_plural: offen

  label_optional_description: Beschreibung (optional)

  label_options: Optionen

  label_overall_activity: Aktivitäten aller Projekte anzeigen

  label_overall_spent_time: Aufgewendete Zeit aller Projekte anzeigen

  label_overview: Übersicht

  label_parent_revision: Vorgänger

  label_password_lost: Kennwort vergessen

  label_per_page: Pro Seite

  label_permissions: Berechtigungen

  label_permissions_report: Berechtigungsübersicht

  label_personalize_page: Diese Seite anpassen

  label_planning: Terminplanung

  label_please_login: Anmelden

  label_plugins: Plugins

  label_precedes: Vorgänger von

  label_preferences: Präferenzen

  label_preview: Vorschau

  label_previous: Zurück

  label_principal_search: "Nach Benutzer oder Gruppe suchen:"

  label_profile: Profil

  label_project: Projekt

  label_project_all: Alle Projekte

  label_project_copy_notifications: Sende Mailbenachrichtigungen beim Kopieren des Projekts.

  label_project_latest: Neueste Projekte

  label_project_new: Neues Projekt

  label_project_plural: Projekte

  label_public_projects: Öffentliche Projekte

  label_query: Benutzerdefinierte Abfrage

  label_query_new: Neue Abfrage

  label_query_plural: Benutzerdefinierte Abfragen

  label_read: Lesen...

  label_readonly: Nur-Lese-Zugriff

  label_register: Registrieren

  label_registered_on: Angemeldet am

  label_registration_activation_by_email: Kontoaktivierung durch E-Mail

  label_registration_automatic_activation: Automatische Kontoaktivierung

  label_registration_manual_activation: Manuelle Kontoaktivierung

  label_related_issues: Zugehörige Tickets

  label_relates_to: Beziehung mit

  label_relation_delete: Beziehung löschen

  label_relation_new: Neue Beziehung

  label_renamed: umbenannt

  label_reply_plural: Antworten

  label_report: Bericht

  label_report_plural: Berichte

  label_reported_issues: Erstellte Tickets

  label_repository: Projektarchiv

  label_repository_new: Neues Repository

  label_repository_plural: Projektarchive

  label_required: Erforderlich

  label_result_plural: Resultate

  label_reverse_chronological_order: in umgekehrter zeitlicher Reihenfolge

  label_revision: Revision

  label_revision_id: Revision %{value}

  label_revision_plural: Revisionen

  label_roadmap: Roadmap

  label_roadmap_due_in: "Fällig in %{value}"

  label_roadmap_no_issues: Keine Tickets für diese Version

  label_roadmap_overdue: "%{value} verspätet"

  label_role: Rolle

  label_role_and_permissions: Rollen und Rechte

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_new: Neue Rolle

  label_role_non_member: Nichtmitglied

  label_role_plural: Rollen

  label_scm: Versionskontrollsystem

  label_search: Suche

  label_search_for_watchers: Nach hinzufügbaren Beobachtern suchen

  label_search_titles_only: Nur Titel durchsuchen

  label_send_information: Sende Kontoinformationen an Benutzer

  label_send_test_email: Test-E-Mail senden

  label_session_expiration: Ende einer Sitzung

  label_settings: Konfiguration

  label_show_closed_projects: Geschlossene Projekte anzeigen

  label_show_completed_versions: Abgeschlossene Versionen anzeigen

  label_sort: Sortierung

  label_sort_by: "Sortiert nach %{value}"

  label_sort_higher: Eins höher

  label_sort_highest: An den Anfang

  label_sort_lower: Eins tiefer

  label_sort_lowest: Ans Ende

  label_spent_time: Aufgewendete Zeit

  label_start_to_end: Anfang - Ende

  label_start_to_start: Anfang - Anfang

  label_statistics: Statistiken

  label_status_transitions: Statusänderungen

  label_stay_logged_in: Angemeldet bleiben

  label_string: Text

  label_subproject_new: Neues Unterprojekt

  label_subproject_plural: Unterprojekte

  label_subtask_plural: Unteraufgaben

  label_tag: Markierung

  label_text: Langer Text

  label_theme: Stil

  label_this_month: aktueller Monat

  label_this_week: aktuelle Woche

  label_this_year: aktuelles Jahr

  label_time_entry_plural: Benötigte Zeit

  label_time_tracking: Zeiterfassung

  label_today: heute

  label_topic_plural: Themen

  label_total: Gesamtzahl

  label_tracker: Tracker

  label_tracker_new: Neuer Tracker

  label_tracker_plural: Tracker

  label_update_issue_done_ratios: Ticket-Fortschritt aktualisieren

  label_updated_time: "Vor %{value} aktualisiert"

  label_updated_time_by: "Von %{author} vor %{age} aktualisiert"

  label_used_by: Benutzt von

  label_user: Benutzer

  label_user_activity: "Aktivität von %{value}"

  label_user_anonymous: Anonym

  label_user_mail_no_self_notified: "Ich möchte nicht über Änderungen benachrichtigt werden, die ich selbst durchführe."

  label_user_mail_option_all: "Für alle Ereignisse in all meinen Projekten"

  label_user_mail_option_none: Keine Ereignisse

  label_user_mail_option_only_assigned: Nur für Aufgaben für die ich zuständig bin

  label_user_mail_option_only_my_events: Nur für Aufgaben die ich beobachte oder an welchen ich mitarbeite

  label_user_mail_option_only_owner: Nur für Aufgaben die ich angelegt habe

  label_user_mail_option_selected: "Für alle Ereignisse in den ausgewählten Projekten..."

  label_user_new: Neuer Benutzer

  label_user_plural: Benutzer

  label_user_search: "Nach Benutzer suchen:"

  label_version: Version

  label_version_new: Neue Version

  label_version_plural: Versionen

  label_version_sharing_descendants: Mit Unterprojekten

  label_version_sharing_hierarchy: Mit Projekthierarchie

  label_version_sharing_none: Nicht gemeinsam verwenden

  label_version_sharing_system: Mit allen Projekten

  label_version_sharing_tree: Mit Projektbaum

  label_view_all_revisions: Alle Revisionen anzeigen

  label_view_diff: Unterschiede anzeigen

  label_view_revisions: Revisionen anzeigen

  label_watched_issues: Beobachtete Tickets

  label_week: Woche

  label_wiki: Wiki

  label_wiki_content_added: Wiki-Seite hinzugefügt

  label_wiki_content_updated: Wiki-Seite aktualisiert

  label_wiki_edit: Wiki-Bearbeitung

  label_wiki_edit_plural: Wiki-Bearbeitungen

  label_wiki_page: Wiki-Seite

  label_wiki_page_plural: Wiki-Seiten

  label_workflow: Workflow

  label_x_closed_issues_abbr:

    zero:  0 geschlossen

    one:   1 geschlossen

    other: "%{count} geschlossen"

  label_x_comments:

    zero: keine Kommentare

    one: 1 Kommentar

    other: "%{count} Kommentare"

  label_x_issues:

    zero:  0 Tickets

    one:   1 Ticket

    other: "%{count} Tickets"

  label_x_open_issues_abbr:

    zero:  0 offen

    one:   1 offen

    other: "%{count} offen"

  label_x_open_issues_abbr_on_total:

    zero:  0 offen / %{total}

    one:   1 offen / %{total}

    other: "%{count} offen / %{total}"

  label_x_projects:

    zero:  keine Projekte

    one:   1 Projekt

    other: "%{count} Projekte"

  label_year: Jahr

  label_yesterday: gestern

  mail_body_account_activation_request: "Ein neuer Benutzer (%{value}) hat sich registriert. Sein Konto wartet auf Ihre Genehmigung:"

  mail_body_account_information: Ihre Konto-Informationen

  mail_body_account_information_external: "Sie können sich mit Ihrem Konto %{value} anmelden."

  mail_body_lost_password: 'Benutzen Sie den folgenden Link, um Ihr Kennwort zu ändern:'

  mail_body_register: 'Um Ihr Konto zu aktivieren, benutzen Sie folgenden Link:'

  mail_body_reminder: "%{count} Tickets, die Ihnen zugewiesen sind, müssen in den nächsten %{days} Tagen abgegeben werden:"

  mail_body_wiki_content_added: "Die Wiki-Seite '%{id}' wurde von %{author} hinzugefügt."

  mail_body_wiki_content_updated: "Die Wiki-Seite '%{id}' wurde von %{author} aktualisiert."

  mail_subject_account_activation_request: "Antrag auf %{value} Kontoaktivierung"

  mail_subject_lost_password: "Ihr %{value} Kennwort"

  mail_subject_register: "%{value} Kontoaktivierung"

  mail_subject_reminder: "%{count} Tickets müssen in den nächsten %{days} Tagen abgegeben werden"

  mail_subject_wiki_content_added: "Wiki-Seite '%{id}' hinzugefügt"

  mail_subject_wiki_content_updated: "Wiki-Seite '%{id}' erfolgreich aktualisiert"

  notice_account_activated: Ihr Konto ist aktiviert. Sie können sich jetzt anmelden.

  notice_account_deleted: Ihr Benutzerkonto wurde unwiderruflich gelöscht.

  notice_account_invalid_creditentials: Benutzer oder Kennwort ist ungültig.

  notice_account_lost_email_sent: Eine E-Mail mit Anweisungen, ein neues Kennwort zu wählen, wurde Ihnen geschickt.

  notice_account_password_updated: Kennwort wurde erfolgreich aktualisiert.

  notice_account_pending: "Ihr Konto wurde erstellt und wartet jetzt auf die Genehmigung des Administrators."

  notice_account_register_done: Konto wurde erfolgreich angelegt.

  notice_account_unknown_email: Unbekannter Benutzer.

  notice_account_updated: Konto wurde erfolgreich aktualisiert.

  notice_account_wrong_password: Falsches Kennwort.

  notice_api_access_key_reseted: Ihr API-Zugriffsschlüssel wurde zurückgesetzt.

  notice_can_t_change_password: Dieses Konto verwendet eine externe Authentifizierungs-Quelle. Unmöglich, das Kennwort zu ändern.

  notice_default_data_loaded: Die Standard-Konfiguration wurde erfolgreich geladen.

  notice_email_error: "Beim Senden einer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten (%{value})."

  notice_email_sent: "Eine E-Mail wurde an %{value} gesendet."

  notice_failed_to_save_issues: "%{count} von %{total} ausgewählten Tickets konnte(n) nicht gespeichert werden: %{ids}."

  notice_failed_to_save_members: "Benutzer konnte nicht gespeichert werden: %{errors}."

  notice_failed_to_save_time_entries: "Gescheitert %{count} Zeiteinträge für %{total} von ausgewählten: %{ids} zu speichern." 

  notice_feeds_access_key_reseted: Ihr Atom-Zugriffsschlüssel wurde zurückgesetzt.

  notice_file_not_found: Anhang existiert nicht oder ist gelöscht worden.

  notice_gantt_chart_truncated: Die Grafik ist unvollständig, da das Maximum der anzeigbaren Aufgaben überschritten wurde (%{max})

  notice_issue_done_ratios_updated: Der Ticket-Fortschritt wurde aktualisiert.

  notice_issue_successful_create: Ticket %{id} erstellt.

  notice_issue_update_conflict: Das Ticket wurde von einem anderen Nutzer überarbeitet während Ihrer Bearbeitung.

  notice_locking_conflict: Datum wurde von einem anderen Benutzer geändert.

  notice_no_issue_selected: "Kein Ticket ausgewählt! Bitte wählen Sie die Tickets, die Sie bearbeiten möchten."

  notice_not_authorized: Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.

  notice_not_authorized_archived_project: Das Projekt wurde archiviert und ist daher nicht nicht verfügbar.

  notice_successful_connection: Verbindung erfolgreich.

  notice_successful_create: Erfolgreich angelegt

  notice_successful_delete: Erfolgreich gelöscht.

  notice_successful_update: Erfolgreich aktualisiert.

  notice_unable_delete_time_entry: Der Zeiterfassungseintrag konnte nicht gelöscht werden.

  notice_unable_delete_version: Die Version konnte nicht gelöscht werden.

  notice_user_successful_create: Benutzer %{id} angelegt.

  permission_add_issue_notes: Kommentare hinzufügen

  permission_add_issue_watchers: Beobachter hinzufügen

  permission_add_issues: Tickets hinzufügen

  permission_add_messages: Forenbeiträge hinzufügen

  permission_add_project: Projekt erstellen

  permission_add_subprojects: Unterprojekte erstellen

  permission_add_documents: Dokumente hinzufügen

  permission_browse_repository: Projektarchiv ansehen

  permission_close_project: Schließen / erneutes Öffnen eines Projekts

  permission_comment_news: News kommentieren

  permission_commit_access: Commit-Zugriff

  permission_delete_issue_watchers: Beobachter löschen

  permission_delete_issues: Tickets löschen

  permission_delete_messages: Forenbeiträge löschen

  permission_delete_own_messages: Eigene Forenbeiträge löschen

  permission_delete_wiki_pages: Wiki-Seiten löschen

  permission_delete_wiki_pages_attachments: Anhänge löschen

  permission_delete_documents: Dokumente löschen

  permission_edit_issue_notes: Kommentare bearbeiten

  permission_edit_issues: Tickets bearbeiten

  permission_edit_messages: Forenbeiträge bearbeiten

  permission_edit_own_issue_notes: Eigene Kommentare bearbeiten

  permission_edit_own_messages: Eigene Forenbeiträge bearbeiten

  permission_edit_own_time_entries: Selbst gebuchte Aufwände bearbeiten

  permission_edit_project: Projekt bearbeiten

  permission_edit_time_entries: Gebuchte Aufwände bearbeiten

  permission_edit_wiki_pages: Wiki-Seiten bearbeiten

  permission_edit_documents: Dokumente bearbeiten