Use x + width() instead of QRect::right(), which doesn't return what we need and leaves us a pixel short; also subtract the resolution from the start frame to avoid scrolling scraggy single-pixel lines when we should be drawing nice fat ones