Snapping to feature frame rightwards in flexi-note should snap to the end of a note as well as the start (should also snap to start of next one, but that doesn't seem to work either -- not enough points returned by getPoints). This should possibly happen in plain note and region layers too.