An attempt to improve PropertyBox layout on the Mac. Make all rows consistent by always creating a group layout for each row, regardless of whether the item(s) in it are marked as grouped or not.