Introduce RelativelyFineZoomConstraint, which encodes more-or-less the scheme that was already used for the horizontal thumbwheel in the pane (which overrode the layers' own zoom constraints unless they said they couldn't support any other)