# HG changeset patch
# User Chris Cannam
# Date 1292494971 0
# Node ID 6cdfe738a02dfad3908a8613c925dc77393ec75a
# Parent  680871aa9cb144b9d7160e8d12b2f03bd5a2f659
Restore luisf changes to locales file (lost in confusion because I had somehow ended up changing every line with Windows line endings)

diff -r 680871aa9cb1 -r 6cdfe738a02d config/locales/en-GB.yml
--- a/config/locales/en-GB.yml	Thu Dec 16 10:21:14 2010 +0000
+++ b/config/locales/en-GB.yml	Thu Dec 16 10:22:51 2010 +0000
@@ -196,7 +196,9 @@
   
   gui_validation_error: 1 error
   gui_validation_error_plural: "{{count}} errors"
-  
+
+  field_ssamr_user_detail:
+    description: User Description
   field_name: Name
   field_description: Description
   field_summary: Summary
@@ -410,6 +412,9 @@
   
   label_tipoftheday: Tip of the day
   label_notifications: Important Message
+  label_ssamr_description: Description
+  label_ssamr_details: Other Details
+  
   label_user: User
   label_user_plural: Users
   label_user_new: New user
@@ -832,7 +837,9 @@
   text_tip_issue_begin_day: task beginning this day
   text_tip_issue_end_day: task ending this day
   text_tip_issue_begin_end_day: task beginning and ending this day
-  text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed.'
+  text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br /> This will be used in all project-related URLs, and as the repository name. Once saved, the identifier <b>can not</b> be changed.'
+  text_project_name_info: "This will be the name of your project throughout this site.<br /> You can change your project's name at any time, in the project's settings."
+  text_project_visibility_info: "If your project is not public, it will only be visible to users that you have added as project members."
   text_caracters_maximum: "{{count}} characters maximum."
   text_caracters_minimum: "Must be at least {{count}} characters long."
   text_length_between: "Length between {{min}} and {{max}} characters."