# HG changeset patch
# User Chris Cannam <chris.cannam@soundsoftware.ac.uk>
# Date 1358253327 0
# Node ID 5d01a630b843b390510cd8c314db3d0f7e7b7185
# Parent  a3cb7444c9bd8dccc1171da9a8035234c22f893b
Fix to prior commit

diff -r a3cb7444c9bd -r 5d01a630b843 app/helpers/application_helper.rb
--- a/app/helpers/application_helper.rb	Tue Jan 15 12:26:20 2013 +0000
+++ b/app/helpers/application_helper.rb	Tue Jan 15 12:35:27 2013 +0000
@@ -492,13 +492,13 @@
           ancestors = ancestors[-2, 2]
         end
         b += ancestors.collect {|p| link_to_project(p, {:jump => current_menu_item}, :class => 'ancestor') }
-        b = b.join(' &#187; ')
-        b << (' &#187;')
+        b = b.join(' &#187; ').html_safe
+        b << (' &#187;'.html_safe)
       end
 
       pname << h(@project)
 
-      a = [pname, b.html_safe]
+      a = [pname, b]
 
     end
   end