diff config/locales/en.yml @ 235:61f66ddb0b65 cannam-pre-20110113-merge

Merge from branch "live"

--- a/config/locales/en.yml	Thu Feb 17 18:35:11 2011 +0000
+++ b/config/locales/en.yml	Thu Feb 17 19:48:33 2011 +0000
@@ -399,8 +399,8 @@
   permission_comment_news: Comment news
   permission_manage_documents: Manage documents
   permission_view_documents: View documents
-  permission_manage_files: Manage files
-  permission_view_files: View files
+  permission_manage_files: Manage Downloads
+  permission_view_files: View Downloads
   permission_manage_wiki: Manage wiki
   permission_rename_wiki_pages: Rename wiki pages
   permission_delete_wiki_pages: Delete wiki pages
@@ -537,7 +537,7 @@
   label_attachment: File
   label_attachment_new: New file
   label_attachment_delete: Delete file
-  label_attachment_plural: Files
+  label_attachment_plural: Downloads
   label_file_added: File added
   label_report: Report
   label_report_plural: Reports
@@ -738,7 +738,7 @@
   label_updated_time_by: "Updated by {{author}} {{age}} ago"
   label_updated_time: "Updated {{value}} ago"
   label_jump_to_a_project: Jump to a project...
-  label_file_plural: Files
+  label_file_plural: Downloads
   label_changeset_plural: Changesets
   label_default_columns: Default columns
   label_no_change_option: (No change)