diff config/locales/pt-BR.yml @ 14:1d32c0a0efbf

* Update to SVN trunk (revisions 3892-4040)

--- a/config/locales/pt-BR.yml	Wed Jul 28 12:47:17 2010 +0100
+++ b/config/locales/pt-BR.yml	Wed Aug 25 16:30:24 2010 +0100
@@ -1,5 +1,6 @@
 pt-BR:
   # formatos de data e hora
+  direction: ltr
   date:
     formats:
       default: "%d/%m/%Y"
@@ -196,7 +197,7 @@
   mail_body_account_information: Informações sobre sua conta
   mail_subject_account_activation_request: "{{value}} - Requisição de ativação de conta"
   mail_body_account_activation_request: "Um novo usuário ({{value}}) se registrou. A conta está aguardando sua aprovação:"
-  mail_subject_reminder: "{{count}} tarefa(s) com data prevista para os próximos dias"
+  mail_subject_reminder: "{{count}} tarefa(s) com data prevista para os próximos {{days}} dias"
   mail_body_reminder: "{{count}} tarefa(s) para você com data prevista para os próximos {{days}} dias:"
 
   gui_validation_error: 1 erro
@@ -932,3 +933,6 @@
   text_zoom_in: Aproximar zoom
   notice_unable_delete_time_entry: Não foi possível excluir a entrada no registro de horas trabalhadas.
   label_overall_spent_time: Tempo gasto geral
+  field_time_entries: Log time
+  project_module_gantt: Gantt
+  project_module_calendar: Calendar