diff config/locales/en-GB.yml @ 100:1412841d48a3 cannam

* Projects page: If I'm logged in but have no projects, use single All Projects heading
* Projects page: Rename "Other Projects" to "Everyone Else's Projects"
* Projects page: Remove stars from my project links; remove key explaining star
* Projects page: Reorder top-right nav links to isolate the "+ New Project" icon

--- a/config/locales/en-GB.yml	Thu Dec 16 16:04:12 2010 +0000
+++ b/config/locales/en-GB.yml	Thu Dec 16 16:29:06 2010 +0000
@@ -422,6 +422,8 @@
   label_project: Project
   label_project_new: New project
   label_project_plural: Projects
+  label_my_project_plural: My Projects
+  label_other_project_plural: "Everyone Else's Projects"
   label_x_projects:
     zero:  no projects
     one:   1 project
@@ -700,7 +702,7 @@
   label_week: Week
   label_date_from: From
   label_date_to: To
-  label_language_based: Based on user's language
+  label_language_based: "Based on user's language"
   label_sort_by: "Sort by {{value}}"
   label_send_test_email: Send a test email
   label_feeds_access_key: RSS access key
@@ -841,7 +843,7 @@
   text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br /> This will be used in all project-related URLs, and as the repository name. Once saved, the identifier <b>can not</b> be changed.'
   text_project_name_info: "This will be the name of your project throughout this site.<br /> You can change your project's name at any time, in the project's settings."
   text_project_visibility_info: "If your project is not public, it will only be visible to users that you have added as project members."
-  text_user_ssamr_description_info: 'Please describe your current research or development interests, within the fields of audio and music.<br/>This information is publicly visible in your profile and you can edit it at any time.'
+  text_user_ssamr_description_info: 'Please describe your current research or development interests, within the fields of audio and music.<br/>This information is publicly visible in your profile and you can edit it at any time.<br/>It may also be used to establish eligibility for your initial registration.'
   text_issue_parent_issue_info: 'If this is a subtask, please insert its parent task number or write the main task name.'
   text_caracters_maximum: "{{count}} characters maximum."
   text_caracters_minimum: "Must be at least {{count}} characters long."