diff config/locales/ja.yml @ 245:051f544170fe

* Update to SVN trunk revision 4993
author Chris Cannam
date Thu, 03 Mar 2011 11:42:28 +0000
parents 0579821a129a
children eeebe205a056 cbce1fd3b1b7
line wrap: on
line diff
--- a/config/locales/ja.yml	Thu Mar 03 11:40:10 2011 +0000
+++ b/config/locales/ja.yml	Thu Mar 03 11:42:28 2011 +0000
@@ -957,3 +957,7 @@
   enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
+  field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text
+  text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page.
+  label_my_queries: My custom queries
+  text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated"