comparison config/locales/hu.yml @ 246:eeebe205a056 cannam

* Merge from default branch, bringing us up to SVN trunk rev 4993

   text_enumeration_destroy_question: "%{count} objektum van hozzárendelve ehhez az értékhez."
   label_incoming_emails: Beérkezett levelek
   label_generate_key: Kulcs generálása
   setting_mail_handler_api_enabled: Web Service engedélyezése a beérkezett levelekhez
   setting_mail_handler_api_key: API kulcs
-  text_email_delivery_not_configured: "Az E-mail küldés nincs konfigurálva, és az értesítések ki vannak kapcsolva.\nÁllítsd be az SMTP szervert a config/email.yml fájlban és indítsd újra az alkalmazást, hogy érvénybe lépjen."
+  text_email_delivery_not_configured: "Az E-mail küldés nincs konfigurálva, és az értesítések ki vannak kapcsolva.\nÁllítsd be az SMTP szervert a config/configuration.yml fájlban és indítsd újra az alkalmazást, hogy érvénybe lépjen."
   field_parent_title: Szülő oldal
   label_issue_watchers: Megfigyelők
   setting_commit_logs_encoding: Commit üzenetek kódlapja
   button_quote: Hozzászólás / Idézet
   setting_sequential_project_identifiers: Szekvenciális projekt azonosítók generálása

   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
   notice_gantt_chart_truncated: The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max})
   setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart
+  field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text
+  text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page.
+  label_my_queries: My custom queries
+  text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated"