comparison config/locales/tr.yml @ 1517:dffacf8a6908 redmine-2.5

Update to Redmine SVN revision 13367 on 2.5-stable branch
author Chris Cannam
date Tue, 09 Sep 2014 09:29:00 +0100
parents 261b3d9a4903
children a1bdbf8a87d5
comparison
equal deleted inserted replaced
1516:b450a9d58aed 1517:dffacf8a6908
2 # by Ozgun Ataman (ozataman@gmail.com) 2 # by Ozgun Ataman (ozataman@gmail.com)
3 # by Burak Yigit Kaya (ben@byk.im) 3 # by Burak Yigit Kaya (ben@byk.im)
4 # by Mert Salih Kaplan (mail@mertskaplan.com) 4 # by Mert Salih Kaplan (mail@mertskaplan.com)
5 5
6 tr: 6 tr:
7 locale:
8 native_name: Türkçe
9 address_separator: " "
10 direction: ltr 7 direction: ltr
11 date: 8 date:
12 formats: 9 formats:
13 default: "%d.%m.%Y" 10 default: "%d.%m.%Y"
14 numeric: "%d.%m.%Y"
15 short: "%e %b" 11 short: "%e %b"
16 long: "%e %B %Y, %A" 12 long: "%e %B %Y, %A"
17 only_day: "%e" 13 only_day: "%e"
18 14
19 day_names: [Pazar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi] 15 day_names: [Pazar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi]
26 - :year 22 - :year
27 23
28 time: 24 time:
29 formats: 25 formats:
30 default: "%a %d.%b.%y %H:%M" 26 default: "%a %d.%b.%y %H:%M"
31 numeric: "%d.%b.%y %H:%M"
32 short: "%e %B, %H:%M" 27 short: "%e %B, %H:%M"
33 long: "%e %B %Y, %A, %H:%M" 28 long: "%e %B %Y, %A, %H:%M"
34 time: "%H:%M" 29 time: "%H:%M"
35 30
36 am: "öğleden önce" 31 am: "öğleden önce"
91 delimiter: '.' 86 delimiter: '.'
92 precision: 2 87 precision: 2
93 percentage: 88 percentage:
94 format: 89 format:
95 delimiter: '.' 90 delimiter: '.'
96 separator: ','
97 precision: 2
98 precision: 91 precision:
99 format: 92 format:
100 delimiter: '.' 93 delimiter: '.'
101 separator: ','
102 human: 94 human:
103 format: 95 format:
104 delimiter: '.' 96 delimiter: '.'
105 separator: ','
106 precision: 3 97 precision: 3
107 storage_units: 98 storage_units:
108 format: "%n %u" 99 format: "%n %u"
109 units: 100 units:
110 byte: 101 byte:
364 label_tracker: İş tipi 355 label_tracker: İş tipi
365 label_tracker_plural: İş tipleri 356 label_tracker_plural: İş tipleri
366 label_tracker_new: Yeni iş tipi 357 label_tracker_new: Yeni iş tipi
367 label_workflow: İş akışı 358 label_workflow: İş akışı
368 label_issue_status: İş durumu 359 label_issue_status: İş durumu
369 label_issue_status_plural: İş durumuları 360 label_issue_status_plural: İş durumları
370 label_issue_status_new: Yeni durum 361 label_issue_status_new: Yeni durum
371 label_issue_category: İş kategorisi 362 label_issue_category: İş kategorisi
372 label_issue_category_plural: İş kategorileri 363 label_issue_category_plural: İş kategorileri
373 label_issue_category_new: Yeni kategori 364 label_issue_category_new: Yeni kategori
374 label_custom_field: Özel alan 365 label_custom_field: Özel alan
1117 field_must_change_passwd: Bir sonraki girişinizde şifrenizi değiştirmeniz gerekir. 1108 field_must_change_passwd: Bir sonraki girişinizde şifrenizi değiştirmeniz gerekir.
1118 notice_new_password_must_be_different: Yeni parola geçerli paroladan 1109 notice_new_password_must_be_different: Yeni parola geçerli paroladan
1119 farklı olmalı 1110 farklı olmalı
1120 setting_mail_handler_excluded_filenames: Dosya adı belirtilen ekleri hariç tut 1111 setting_mail_handler_excluded_filenames: Dosya adı belirtilen ekleri hariç tut
1121 text_convert_available: ImageMagick dönüştürmesi kullanılabilir (isteğe bağlı) 1112 text_convert_available: ImageMagick dönüştürmesi kullanılabilir (isteğe bağlı)
1113 label_link: Link
1114 label_only: only
1115 label_drop_down_list: drop-down list
1116 label_checkboxes: checkboxes
1117 label_link_values_to: Link values to URL
1118 setting_force_default_language_for_anonymous: Force default language for anonymous
1119 users
1120 setting_force_default_language_for_loggedin: Force default language for logged-in
1121 users
1122 label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field
1123 is to be attached
1124 label_check_for_updates: Check for updates
1125 label_latest_compatible_version: Latest compatible version
1126 label_unknown_plugin: Unknown plugin
1127 label_radio_buttons: radio buttons