comparison config/locales/ko.yml @ 441:cbce1fd3b1b7 redmine-1.2

Update to Redmine 1.2-stable branch (Redmine SVN rev 6000)
author Chris Cannam
date Mon, 06 Jun 2011 14:24:13 +0100
parents 051f544170fe
children 753f1380d6bc cbb26bc654de
comparison
equal deleted inserted replaced
245:051f544170fe 441:cbce1fd3b1b7
19 19
20 # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month 20 # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
21 month_names: [~, 1월, 2월, 3월, 4월, 5월, 6월, 7월, 8월, 9월, 10월, 11월, 12월] 21 month_names: [~, 1월, 2월, 3월, 4월, 5월, 6월, 7월, 8월, 9월, 10월, 11월, 12월]
22 abbr_month_names: [~, 1월, 2월, 3월, 4월, 5월, 6월, 7월, 8월, 9월, 10월, 11월, 12월] 22 abbr_month_names: [~, 1월, 2월, 3월, 4월, 5월, 6월, 7월, 8월, 9월, 10월, 11월, 12월]
23 # Used in date_select and datime_select. 23 # Used in date_select and datime_select.
24 order: [ :year, :month, :day ] 24 order:
25 - :year
26 - :month
27 - :day
25 28
26 time: 29 time:
27 formats: 30 formats:
28 default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S" 31 default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
29 time: "%H:%M" 32 time: "%H:%M"
353 setting_date_format: 날짜 형식 356 setting_date_format: 날짜 형식
354 setting_time_format: 시간 형식 357 setting_time_format: 시간 형식
355 setting_cross_project_issue_relations: 다른 프로젝트의 일감과 연결하는 것을 허용 358 setting_cross_project_issue_relations: 다른 프로젝트의 일감과 연결하는 것을 허용
356 setting_issue_list_default_columns: 일감 목록에 표시할 항목 359 setting_issue_list_default_columns: 일감 목록에 표시할 항목
357 setting_repositories_encodings: 저장소 인코딩 360 setting_repositories_encodings: 저장소 인코딩
358 setting_commit_logs_encoding: 제출(commit) 기록 인코딩
359 setting_emails_footer: 메일 꼬리 361 setting_emails_footer: 메일 꼬리
360 setting_protocol: 프로토콜 362 setting_protocol: 프로토콜
361 setting_per_page_options: 목록에서, 한 페이지에 표시할 행 363 setting_per_page_options: 목록에서, 한 페이지에 표시할 행
362 setting_user_format: 사용자 표시 형식 364 setting_user_format: 사용자 표시 형식
363 setting_activity_days_default: 프로젝트 작업내역에 표시할 기간 365 setting_activity_days_default: 프로젝트 작업내역에 표시할 기간
990 setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart 992 setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart
991 field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text 993 field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text
992 text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. 994 text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page.
993 label_my_queries: My custom queries 995 label_my_queries: My custom queries
994 text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" 996 text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated"
997 label_news_comment_added: Comment added to a news
998 button_expand_all: Expand all
999 button_collapse_all: Collapse all
1000 label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee
1001 label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author
1002 label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries
1003 text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)?
1004 label_role_anonymous: Anonymous
1005 label_role_non_member: Non member
1006 label_issue_note_added: Note added
1007 label_issue_status_updated: Status updated
1008 label_issue_priority_updated: Priority updated
1009 label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user
1010 field_issues_visibility: Issues visibility
1011 label_issues_visibility_all: All issues
1012 permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private
1013 field_is_private: Private
1014 permission_set_issues_private: Set issues public or private
1015 label_issues_visibility_public: All non private issues
1016 text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s).
1017 field_commit_logs_encoding: 제출(commit) 기록 인코딩
1018 field_scm_path_encoding: Path encoding
1019 text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8"
1020 field_path_to_repository: Path to repository
1021 field_root_directory: Root directory
1022 field_cvs_module: Module
1023 field_cvsroot: CVSROOT
1024 text_git_repository_note: Bare and local repository (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo)
1025 text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo)
1026 text_scm_command: Command
1027 text_scm_command_version: Version
1028 label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories
1029 text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
1030 text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel.