comparison config/locales/en.yml @ 1115:433d4f72a19b redmine-2.2

Update to Redmine SVN revision 11137 on 2.2-stable branch

         one:   "1 minute"
         other: "%{count} minutes"
       about_x_hours:
         one:   "about 1 hour"
         other: "about %{count} hours"
+      x_hours:
+        one:   "1 hour"
+        other: "%{count} hours"
       x_days:
         one:   "1 day"
         other: "%{count} days"
       about_x_months:
         one:   "about 1 month"

       precision: 3
 
     human:
       format:
         delimiter: ""
-        precision: 1
+        precision: 3
       storage_units:
         format: "%n %u"
         units:
           byte:
             one: "Byte"
             other: "Bytes"
-          kb: "kB"
+          kb: "KB"
           mb: "MB"
           gb: "GB"
           tb: "TB"
 
 # Used in array.to_sentence.

   notice_email_sent: "An email was sent to %{value}"
   notice_email_error: "An error occurred while sending mail (%{value})"
   notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reset.
   notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset.
   notice_failed_to_save_issues: "Failed to save %{count} issue(s) on %{total} selected: %{ids}."
+  notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}."
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): %{errors}."
   notice_no_issue_selected: "No issue is selected! Please, check the issues you want to edit."
   notice_account_pending: "Your account was created and is now pending administrator approval."
   notice_default_data_loaded: Default configuration successfully loaded.
   notice_unable_delete_version: Unable to delete version.
   notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
   notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated.
   notice_gantt_chart_truncated: "The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max})"
   notice_issue_successful_create: "Issue %{id} created."
+  notice_issue_update_conflict: "The issue has been updated by an other user while you were editing it."
+  notice_account_deleted: "Your account has been permanently deleted."
+  notice_user_successful_create: "User %{id} created."
 
   error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %{value}"
   error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository."
   error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %{value}"
   error_scm_annotate: "The entry does not exist or cannot be annotated."

   error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role'
   error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)'
   error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status'
   error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})"
   error_attachment_too_big: "This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size})"
+  error_session_expired: "Your session has expired. Please login again."
   warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved."
 
   mail_subject_lost_password: "Your %{value} password"
   mail_body_lost_password: 'To change your password, click on the following link:'
   mail_subject_register: "Your %{value} account activation"

   field_scm_path_encoding: Path encoding
   field_path_to_repository: Path to repository
   field_root_directory: Root directory
   field_cvsroot: CVSROOT
   field_cvs_module: Module
+  field_repository_is_default: Main repository
+  field_multiple: Multiple values
+  field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter
+  field_core_fields: Standard fields
+  field_timeout: "Timeout (in seconds)"
+  field_board_parent: Parent forum
+  field_private_notes: Private notes
 
   setting_app_title: Application title
   setting_app_subtitle: Application subtitle
   setting_welcome_text: Welcome text
   setting_default_language: Default language

   setting_commit_fix_keywords: Fixing keywords
   setting_autologin: Autologin
   setting_date_format: Date format
   setting_time_format: Time format
   setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations
+  setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks
   setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list
   setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings
   setting_emails_header: Emails header
   setting_emails_footer: Emails footer
   setting_protocol: Protocol

   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart
   setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups
   setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues
+  setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed
+  setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account
+  setting_session_lifetime: Session maximum lifetime
+  setting_session_timeout: Session inactivity timeout
+  setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails
+  setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels)
+  setting_non_working_week_days: Non-working days
 
   permission_add_project: Create project
   permission_add_subprojects: Create subprojects
   permission_edit_project: Edit project
+  permission_close_project: Close / reopen the project
   permission_select_project_modules: Select project modules
   permission_manage_members: Manage members
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
   permission_manage_versions: Manage versions
   permission_manage_categories: Manage issue categories

   permission_set_issues_private: Set issues public or private
   permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private
   permission_add_issue_notes: Add notes
   permission_edit_issue_notes: Edit notes
   permission_edit_own_issue_notes: Edit own notes
+  permission_view_private_notes: View private notes
+  permission_set_notes_private: Set notes as private
   permission_move_issues: Move issues
   permission_delete_issues: Delete issues
   permission_manage_public_queries: Manage public queries
   permission_save_queries: Save queries
   permission_view_gantt: View gantt chart

   permission_edit_own_messages: Edit own messages
   permission_delete_messages: Delete messages
   permission_delete_own_messages: Delete own messages
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
+  permission_manage_related_issues: Manage related issues
 
   project_module_issue_tracking: Issue tracking
   project_module_time_tracking: Time tracking
   project_module_news: News
   project_module_documents: Documents

     other: "%{count} open"
   label_x_closed_issues_abbr:
     zero:  0 closed
     one:   1 closed
     other: "%{count} closed"
+  label_x_issues:
+    zero:  0 issues
+    one:   1 issue
+    other: "%{count} issues"
   label_total: Total
   label_permissions: Permissions
   label_current_status: Current status
   label_new_statuses_allowed: New statuses allowed
   label_all: all
+  label_any: any
   label_none: none
   label_nobody: nobody
   label_next: Next
   label_previous: Previous
   label_used_by: Used by

   label_filter_plural: Filters
   label_equals: is
   label_not_equals: is not
   label_in_less_than: in less than
   label_in_more_than: in more than
+  label_in_the_next_days: in the next
+  label_in_the_past_days: in the past
   label_greater_or_equal: '>='
   label_less_or_equal: '<='
   label_between: between
   label_in: in
   label_today: today
   label_all_time: all time
   label_yesterday: yesterday
   label_this_week: this week
   label_last_week: last week
+  label_last_n_weeks: "last %{count} weeks"
   label_last_n_days: "last %{count} days"
   label_this_month: this month
   label_last_month: last month
   label_this_year: this year
   label_date_range: Date range
   label_less_than_ago: less than days ago
   label_more_than_ago: more than days ago
   label_ago: days ago
   label_contains: contains
   label_not_contains: doesn't contain
+  label_any_issues_in_project: any issues in project
+  label_any_issues_not_in_project: any issues not in project
+  label_no_issues_in_project: no issues in project
   label_day_plural: days
   label_repository: Repository
+  label_repository_new: New repository
   label_repository_plural: Repositories
   label_browse: Browse
   label_modification: "%{count} change"
   label_modification_plural: "%{count} changes"
   label_branch: Branch

   label_related_issues: Related issues
   label_applied_status: Applied status
   label_loading: Loading...
   label_relation_new: New relation
   label_relation_delete: Delete relation
-  label_relates_to: related to
-  label_duplicates: duplicates
-  label_duplicated_by: duplicated by
-  label_blocks: blocks
-  label_blocked_by: blocked by
-  label_precedes: precedes
-  label_follows: follows
+  label_relates_to: Related to
+  label_duplicates: Duplicates
+  label_duplicated_by: Duplicated by
+  label_blocks: Blocks
+  label_blocked_by: Blocked by
+  label_precedes: Precedes
+  label_follows: Follows
+  label_copied_to: Copied to
+  label_copied_from: Copied from
   label_end_to_start: end to start
   label_end_to_end: end to end
   label_start_to_start: start to start
   label_start_to_end: start to end
   label_stay_logged_in: Stay logged in

   label_issues_visibility_public: All non private issues
   label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user
   label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories
   label_parent_revision: Parent
   label_child_revision: Child
-  label_export_options: %{export_format} export options
+  label_export_options: "%{export_format} export options"
+  label_copy_attachments: Copy attachments
+  label_copy_subtasks: Copy subtasks
+  label_item_position: "%{position} of %{count}"
+  label_completed_versions: Completed versions
+  label_search_for_watchers: Search for watchers to add
+  label_session_expiration: Session expiration
+  label_show_closed_projects: View closed projects
+  label_status_transitions: Status transitions
+  label_fields_permissions: Fields permissions
+  label_readonly: Read-only
+  label_required: Required
+  label_attribute_of_project: "Project's %{name}"
+  label_attribute_of_author: "Author's %{name}"
+  label_attribute_of_assigned_to: "Assignee's %{name}"
+  label_attribute_of_fixed_version: "Target version's %{name}"
+  label_cross_project_descendants: With subprojects
+  label_cross_project_tree: With project tree
+  label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy
+  label_cross_project_system: With all projects
 
   button_login: Login
   button_submit: Submit
   button_save: Save
   button_check_all: Check all

   button_update: Update
   button_configure: Configure
   button_quote: Quote
   button_duplicate: Duplicate
   button_show: Show
+  button_hide: Hide
   button_edit_section: Edit this section
   button_export: Export
+  button_delete_my_account: Delete my account
+  button_close: Close
+  button_reopen: Reopen
 
   status_active: active
   status_registered: registered
   status_locked: locked
+
+  project_status_active: active
+  project_status_closed: closed
+  project_status_archived: archived
 
   version_status_open: open
   version_status_locked: locked
   version_status_closed: closed
 

   text_min_max_length_info: 0 means no restriction
   text_project_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this project and related data?
   text_subprojects_destroy_warning: "Its subproject(s): %{value} will be also deleted."
   text_workflow_edit: Select a role and a tracker to edit the workflow
   text_are_you_sure: Are you sure?
-  text_are_you_sure_with_children: "Delete issue and all child issues?"
   text_journal_changed: "%{label} changed from %{old} to %{new}"
   text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated"
   text_journal_set_to: "%{label} set to %{value}"
   text_journal_deleted: "%{label} deleted (%{old})"
   text_journal_added: "%{label} %{value} added"
   text_tip_issue_begin_day: issue beginning this day
   text_tip_issue_end_day: issue ending this day
   text_tip_issue_begin_end_day: issue beginning and ending this day
-  text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.'
+  text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.'
   text_caracters_maximum: "%{count} characters maximum."
   text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long."
   text_length_between: "Length between %{min} and %{max} characters."
   text_tracker_no_workflow: No workflow defined for this tracker
   text_unallowed_characters: Unallowed characters

   text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo)
   text_scm_command: Command
   text_scm_command_version: Version
   text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  text_issue_conflict_resolution_overwrite: "Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten)"
+  text_issue_conflict_resolution_add_notes: "Add my notes and discard my other changes"
+  text_issue_conflict_resolution_cancel: "Discard all my changes and redisplay %{link}"
+  text_account_destroy_confirmation: "Are you sure you want to proceed?\nYour account will be permanently deleted, with no way to reactivate it."
+  text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours."
+  text_project_closed: This project is closed and read-only.
 
   default_role_manager: Manager
   default_role_developer: Developer
   default_role_reporter: Reporter
   default_tracker_bug: Bug

   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_date_range_list: Choose range from list
   description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date
   description_date_from: Enter start date
   description_date_to: Enter end date
+  text_repository_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.'