comparison config/locales/it.yml @ 22:40f7cfd4df19

* Update to SVN trunk rev 4173

         odd: "deve essere dispari"
         even: "deve essere pari"
         greater_than_start_date: "deve essere maggiore della data di partenza"
         not_same_project: "non appartiene allo stesso progetto"
         circular_dependency: "Questa relazione creerebbe una dipendenza circolare"
+        cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Scegli
   
   general_text_No: 'No'
   general_text_Yes: 'Sì'

   notice_unable_delete_time_entry: Impossibile eliminare il valore time log.
   label_overall_spent_time: Totale tempo impiegato
   field_time_entries: Log time
   project_module_gantt: Gantt
   project_module_calendar: Calendar
+  field_member_of_group: Member of Group
+  field_assigned_to_role: Member of Role
+  button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
+  text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field