comparison config/locales/cs.yml @ 22:40f7cfd4df19

* Update to SVN trunk rev 4173

         odd: "musí být liché"
         even: "musí být sudé"
         greater_than_start_date: "musí být větší než počáteční datum"
         not_same_project: "nepatří stejnému projektu"
         circular_dependency: "Tento vztah by vytvořil cyklickou závislost"
+        cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks"
 
   # Updated by Josef Liška <[e-mail]>
   # CZ translation by Maxim Krušina | Massimo Filippi, s.r.o. | [e-mail]
   # Based on original CZ translation by Jan Kadleček
   

   label_attachment: Soubor
   label_attachment_new: Nový soubor
   label_attachment_delete: Odstranit soubor
   label_attachment_plural: Soubory
   label_file_added: Soubor přidán
-  label_report: Přeheled
+  label_report: Přehled
   label_report_plural: Přehledy
   label_news: Novinky
   label_news_new: Přidat novinku
   label_news_plural: Novinky
   label_news_latest: Poslední novinky

   notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
   label_overall_spent_time: Overall spent time
   field_time_entries: Log time
   project_module_gantt: Gantt
   project_module_calendar: Calendar
+  field_member_of_group: Member of Group
+  field_assigned_to_role: Member of Role
+  button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
+  text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field