comparison config/locales/pl.yml @ 14:1d32c0a0efbf

* Update to SVN trunk (revisions 3892-4040)
author Chris Cannam
date Wed, 25 Aug 2010 16:30:24 +0100
parents 513646585e45
children 40f7cfd4df19
comparison
equal deleted inserted replaced
4:9cc62779c13a 14:1d32c0a0efbf
31 kb: "KB" 31 kb: "KB"
32 mb: "MB" 32 mb: "MB"
33 gb: "GB" 33 gb: "GB"
34 tb: "TB" 34 tb: "TB"
35 35
36 direction: ltr
36 date: 37 date:
37 formats: 38 formats:
38 default: "%Y-%m-%d" 39 default: "%Y-%m-%d"
39 short: "%d %b" 40 short: "%d %b"
40 long: "%d %B %Y" 41 long: "%d %B %Y"
638 mail_body_register: 'W celu aktywacji Twojego konta, użyj poniższego odnośnika:' 639 mail_body_register: 'W celu aktywacji Twojego konta, użyj poniższego odnośnika:'
639 mail_body_reminder: "Wykaz przypisanych do Ciebie zagadnień, których termin wypada w ciągu następnych {{count}} dni" 640 mail_body_reminder: "Wykaz przypisanych do Ciebie zagadnień, których termin wypada w ciągu następnych {{count}} dni"
640 mail_subject_account_activation_request: "Zapytanie aktywacyjne konta {{value}}" 641 mail_subject_account_activation_request: "Zapytanie aktywacyjne konta {{value}}"
641 mail_subject_lost_password: "Twoje hasło do {{value}}" 642 mail_subject_lost_password: "Twoje hasło do {{value}}"
642 mail_subject_register: "Aktywacja konta w {{value}}" 643 mail_subject_register: "Aktywacja konta w {{value}}"
643 mail_subject_reminder: "Uwaga na terminy, masz zagadnienia do obsłużenia w ciągu następnych {{count}} dni!" 644 mail_subject_reminder: "Uwaga na terminy, masz zagadnienia do obsłużenia w ciągu następnych {{count}} dni! ({{days}})"
644 notice_account_activated: Twoje konto zostało aktywowane. Możesz się zalogować. 645 notice_account_activated: Twoje konto zostało aktywowane. Możesz się zalogować.
645 notice_account_invalid_creditentials: Zły użytkownik lub hasło 646 notice_account_invalid_creditentials: Zły użytkownik lub hasło
646 notice_account_lost_email_sent: Email z instrukcjami zmiany hasła został wysłany do Ciebie. 647 notice_account_lost_email_sent: Email z instrukcjami zmiany hasła został wysłany do Ciebie.
647 notice_account_password_updated: Hasło prawidłowo zmienione. 648 notice_account_password_updated: Hasło prawidłowo zmienione.
648 notice_account_pending: "Twoje konto zostało utworzone i oczekuje na zatwierdzenie administratora." 649 notice_account_pending: "Twoje konto zostało utworzone i oczekuje na zatwierdzenie administratora."
927 notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}." 928 notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
928 text_zoom_out: Zoom out 929 text_zoom_out: Zoom out
929 text_zoom_in: Zoom in 930 text_zoom_in: Zoom in
930 notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. 931 notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
931 label_overall_spent_time: Overall spent time 932 label_overall_spent_time: Overall spent time
933 field_time_entries: Log time
934 project_module_gantt: Gantt
935 project_module_calendar: Calendar