comparison config/locales/lv.yml @ 14:1d32c0a0efbf

* Update to SVN trunk (revisions 3892-4040)
author Chris Cannam
date Wed, 25 Aug 2010 16:30:24 +0100
parents 513646585e45
children 40f7cfd4df19
comparison
equal deleted inserted replaced
4:9cc62779c13a 14:1d32c0a0efbf
1 # translated by Dzintars Bergs (dzintars.bergs@gmail.com) 1 # translated by Dzintars Bergs (dzintars.bergs@gmail.com)
2 2
3 lv: 3 lv:
4 direction: ltr
4 date: 5 date:
5 formats: 6 formats:
6 default: "%d.%m.%Y" 7 default: "%d.%m.%Y"
7 short: "%d %b" 8 short: "%d %b"
8 long: "%d %B %Y" 9 long: "%d %B %Y"
59 almost_x_years: 60 almost_x_years:
60 one: "gandrīz 1 gadu" 61 one: "gandrīz 1 gadu"
61 other: "gandrīz {{count}} gadus" 62 other: "gandrīz {{count}} gadus"
62 63
63 number: 64 number:
65 format:
66 separator: "."
67 delimiter: ""
68 precision: 3
64 human: 69 human:
65 format: 70 format:
66 delimiter: " " 71 delimiter: " "
67 precision: 1 72 precision: 1
68 storage_units: 73 storage_units:
170 mail_body_register: 'Lai izveidotu kontu, spiediet uz šīs saites:' 175 mail_body_register: 'Lai izveidotu kontu, spiediet uz šīs saites:'
171 mail_body_account_information_external: "Varat izmantot Jūsu {{value}} kontu, lai pieslēgtos." 176 mail_body_account_information_external: "Varat izmantot Jūsu {{value}} kontu, lai pieslēgtos."
172 mail_body_account_information: Jūsu konta informācija 177 mail_body_account_information: Jūsu konta informācija
173 mail_subject_account_activation_request: "{{value}} konta aktivizācijas pieprasījums" 178 mail_subject_account_activation_request: "{{value}} konta aktivizācijas pieprasījums"
174 mail_body_account_activation_request: "Jauns lietotājs ({{value}}) ir reģistrēts. Lietotāja konts gaida Jūsu apstiprinājumu:" 179 mail_body_account_activation_request: "Jauns lietotājs ({{value}}) ir reģistrēts. Lietotāja konts gaida Jūsu apstiprinājumu:"
175 mail_subject_reminder: "{{count}} uzdevums(i) sagaidāms(i) tuvākajās dienās" 180 mail_subject_reminder: "{{count}} uzdevums(i) sagaidāms(i) tuvākajās {{days}} dienās"
176 mail_body_reminder: "{{count}} uzdevums(i), kurš(i) ir nozīmēts(i) Jums, sagaidāms(i) tuvākajās {{days}} dienās:" 181 mail_body_reminder: "{{count}} uzdevums(i), kurš(i) ir nozīmēts(i) Jums, sagaidāms(i) tuvākajās {{days}} dienās:"
177 mail_subject_wiki_content_added: "'{{page}}' Wiki lapa pievienota" 182 mail_subject_wiki_content_added: "'{{page}}' Wiki lapa pievienota"
178 mail_body_wiki_content_added: "The '{{page}}' Wiki lapu pievienojis {{author}}." 183 mail_body_wiki_content_added: "The '{{page}}' Wiki lapu pievienojis {{author}}."
179 mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' Wiki lapa atjaunota" 184 mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' Wiki lapa atjaunota"
180 mail_body_wiki_content_updated: "The '{{page}}' Wiki lapu atjaunojis {{author}}." 185 mail_body_wiki_content_updated: "The '{{page}}' Wiki lapu atjaunojis {{author}}."
897 notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}." 902 notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
898 text_zoom_out: Zoom out 903 text_zoom_out: Zoom out
899 text_zoom_in: Zoom in 904 text_zoom_in: Zoom in
900 notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. 905 notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
901 label_overall_spent_time: Overall spent time 906 label_overall_spent_time: Overall spent time
907 field_time_entries: Log time
908 project_module_gantt: Gantt
909 project_module_calendar: Calendar