comparison config/locales/eu.yml @ 14:1d32c0a0efbf

* Update to SVN trunk (revisions 3892-4040)

 # Redmine EU language
 # Author: Ales Zabala Alava (Shagi), <[e-mail]>
 # 2010-01-25
 # Distributed under the same terms as the Redmine itself.
 eu:
+  direction: ltr
   date:
     formats:
       # Use the strftime parameters for formats.
       # When no format has been given, it uses default.
       # You can provide other formats here if you like!

       almost_x_years:
         one:   "ia urte 1"
         other: "ia {{count}} urte"
 
   number:
+    format:
+      separator: "."
+      delimiter: ""
+      precision: 3
     human:
       format:
         delimiter: ""
         precision: 1
       storage_units:

   mail_body_register: 'Zure kontua gaitzeko hurrengo estekan klikatu:'
   mail_body_account_information_external: "Zure {{value}} kontua erabil dezakezu saioa hasteko."
   mail_body_account_information: Zure kontuaren informazioa
   mail_subject_account_activation_request: "{{value}} kontu gaitzeko eskaera"
   mail_body_account_activation_request: "Erabiltzaile berri bat ({{value}}) erregistratu da. Kontua zure onarpenaren zain dago:"
-  mail_subject_reminder: "{{count}} arazo hurrengo egunetan amaitzen d(ir)a"
+  mail_subject_reminder: "{{count}} arazo hurrengo {{days}} egunetan amaitzen d(ir)a"
   mail_body_reminder: "Zuri esleituta dauden {{count}} arazo hurrengo {{days}} egunetan amaitzen d(ir)a:"
   mail_subject_wiki_content_added: "'{{page}}' wiki orria gehitu da"
   mail_body_wiki_content_added: "{{author}}-(e)k '{{page}}' wiki orria gehitu du."
   mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' wiki orria eguneratu da"
   mail_body_wiki_content_updated: "{{author}}-(e)k '{{page}}' wiki orria eguneratu du."

   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
   text_zoom_out: Zoom out
   text_zoom_in: Zoom in
   notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
   label_overall_spent_time: Overall spent time
+  field_time_entries: Log time
+  project_module_gantt: Gantt
+  project_module_calendar: Calendar