comparison config/locales/el.yml @ 14:1d32c0a0efbf

* Update to SVN trunk (revisions 3892-4040)

 # Greek translations for Ruby on Rails
 # by Vaggelis Typaldos ([e-mail]),  Spyros Raptis ([e-mail])
 
 el:
+  direction: ltr
   date:
     formats:
       # Use the strftime parameters for formats.
       # When no format has been given, it uses default.
       # You can provide other formats here if you like!

         other: "πάνω από {{count}} χρόνια"
       almost_x_years:
         one:   "almost 1 year"
         other: "almost {{count}} years"
         
-  number: 
+  number:
+    format:
+      separator: "."
+      delimiter: ""
+      precision: 3
     human: 
       format: 
         precision: 1
         delimiter: ""
       storage_units: 

   mail_body_register: 'Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, επιλέξτε τον ακόλουθο σύνδεσμο:'
   mail_body_account_information_external: "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό {{value}} για να συνδεθείτε."
   mail_body_account_information: Πληροφορίες του λογαριασμού σας
   mail_subject_account_activation_request: "αίτημα ενεργοποίησης λογαριασμού {{value}}"
   mail_body_account_activation_request: "'Ένας νέος χρήστης ({{value}}) έχει εγγραφεί. Ο λογαριασμός είναι σε στάδιο αναμονής της έγκρισης σας:"
-  mail_subject_reminder: "{{count}} θέμα(τα) με προθεσμία στις επόμενες ημέρες"
+  mail_subject_reminder: "{{count}} θέμα(τα) με προθεσμία στις επόμενες {{days}} ημέρες"
   mail_body_reminder: "{{count}}θέμα(τα)  που έχουν ανατεθεί σε σας, με προθεσμία στις επόμενες {{days}} ημέρες:"
   mail_subject_wiki_content_added: "'προστέθηκε η σελίδα wiki {{page}}' "
   mail_body_wiki_content_added: "Η σελίδα wiki '{{page}}' προστέθηκε από τον {{author}}."
   mail_subject_wiki_content_updated: "'ενημερώθηκε η σελίδα wiki {{page}}' "
   mail_body_wiki_content_updated: "Η σελίδα wiki  '{{page}}' ενημερώθηκε από τον {{author}}."

   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
   text_zoom_out: Zoom out
   text_zoom_in: Zoom in
   notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
   label_overall_spent_time: Overall spent time
+  field_time_entries: Log time
+  project_module_gantt: Gantt
+  project_module_calendar: Calendar