comparison config/locales/.svn/text-base/pt.yml.svn-base @ 14:1d32c0a0efbf

* Update to SVN trunk (revisions 3892-4040)
author Chris Cannam
date Wed, 25 Aug 2010 16:30:24 +0100
parents 513646585e45
children 40f7cfd4df19
comparison
equal deleted inserted replaced
4:9cc62779c13a 14:1d32c0a0efbf
4 support: 4 support:
5 array: 5 array:
6 sentence_connector: "e" 6 sentence_connector: "e"
7 skip_last_comma: true 7 skip_last_comma: true
8 8
9 direction: ltr
9 date: 10 date:
10 formats: 11 formats:
11 default: "%d/%m/%Y" 12 default: "%d/%m/%Y"
12 short: "%d de %B" 13 short: "%d de %B"
13 long: "%d de %B de %Y" 14 long: "%d de %B de %Y"
179 mail_body_register: 'Para activar a sua conta, clique no link abaixo:' 180 mail_body_register: 'Para activar a sua conta, clique no link abaixo:'
180 mail_body_account_information_external: "Pode utilizar a conta {{value}} para autenticar-se." 181 mail_body_account_information_external: "Pode utilizar a conta {{value}} para autenticar-se."
181 mail_body_account_information: Informação da sua conta 182 mail_body_account_information: Informação da sua conta
182 mail_subject_account_activation_request: "Pedido de activação da conta {{value}}" 183 mail_subject_account_activation_request: "Pedido de activação da conta {{value}}"
183 mail_body_account_activation_request: "Um novo utilizador ({{value}}) registou-se. A sua conta está à espera de aprovação:" 184 mail_body_account_activation_request: "Um novo utilizador ({{value}}) registou-se. A sua conta está à espera de aprovação:"
184 mail_subject_reminder: "{{count}} tarefa(s) para entregar nos próximos dias" 185 mail_subject_reminder: "{{count}} tarefa(s) para entregar nos próximos {{days}} dias"
185 mail_body_reminder: "{{count}} tarefa(s) que estão atribuídas a si estão agendadas para estarem completas nos próximos {{days}} dias:" 186 mail_body_reminder: "{{count}} tarefa(s) que estão atribuídas a si estão agendadas para estarem completas nos próximos {{days}} dias:"
186 187
187 gui_validation_error: 1 erro 188 gui_validation_error: 1 erro
188 gui_validation_error_plural: "{{count}} erros" 189 gui_validation_error_plural: "{{count}} erros"
189 190
914 notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}." 915 notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
915 text_zoom_out: Zoom out 916 text_zoom_out: Zoom out
916 text_zoom_in: Zoom in 917 text_zoom_in: Zoom in
917 notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. 918 notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
918 label_overall_spent_time: Overall spent time 919 label_overall_spent_time: Overall spent time
920 field_time_entries: Log time
921 project_module_gantt: Gantt
922 project_module_calendar: Calendar