Mercurial > hg > soundsoftware-site

comparison config/locales/sr.yml @ 210:0579821a129a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update to Redmine trunk rev 4802
author Chris Cannam
date Tue, 08 Feb 2011 13:51:46 +0000
parents 8661b858af72
children 051f544170fe
comparison
equal deleted inserted replaced
128:07fa8a8b56a8 210:0579821a129a
872 text_assign_time_entries_to_project: Додели пријављене сате пројекту 872 text_assign_time_entries_to_project: Додели пријављене сате пројекту
873 text_reassign_time_entries: 'Додели поново пријављене сате овом проблему:' 873 text_reassign_time_entries: 'Додели поново пријављене сате овом проблему:'
874 text_user_wrote: "%{value} је написао:" 874 text_user_wrote: "%{value} је написао:"
875 text_enumeration_destroy_question: "%{count} објекат(а) је додељено овој вредности." 875 text_enumeration_destroy_question: "%{count} објекат(а) је додељено овој вредности."
876 text_enumeration_category_reassign_to: 'Додели их поново овој вредности:' 876 text_enumeration_category_reassign_to: 'Додели их поново овој вредности:'
877 text_email_delivery_not_configured: "Испорука е-порука није конфигурисана и обавештења су онемогућена.\nПодесите ваш SMTP сервер у config/email.yml и покрените поново апликацију за њихово омогућавање." 877 text_email_delivery_not_configured: "Испорука е-порука није конфигурисана и обавештења су онемогућена.\nПодесите ваш SMTP сервер у config/configuration.yml и покрените поново апликацију за њихово омогућавање."
878 text_repository_usernames_mapping: "Одаберите или ажурирајте Redmine кориснике мапирањем сваког корисничког имена пронађеног у евиденцији спремишта.\nКорисници са истим Redmine именом и именом спремишта или е-адресом су аутоматски мапирани." 878 text_repository_usernames_mapping: "Одаберите или ажурирајте Redmine кориснике мапирањем сваког корисничког имена пронађеног у евиденцији спремишта.\nКорисници са истим Redmine именом и именом спремишта или е-адресом су аутоматски мапирани."
879 text_diff_truncated: '... Ова разлика је исечена јер је достигнута максимална величина приказа.' 879 text_diff_truncated: '... Ова разлика је исечена јер је достигнута максимална величина приказа.'
880 text_custom_field_possible_values_info: 'Један ред за сваку вредност' 880 text_custom_field_possible_values_info: 'Један ред за сваку вредност'
881 text_wiki_page_destroy_question: "Ова страница има %{descendants} подређених страница и подстраница. Шта желите да урадите?" 881 text_wiki_page_destroy_question: "Ова страница има %{descendants} подређених страница и подстраница. Шта желите да урадите?"
882 text_wiki_page_nullify_children: "Задржи подређене странице као корене странице" 882 text_wiki_page_nullify_children: "Задржи подређене странице као корене странице"