comparison config/locales/he.yml @ 210:0579821a129a

Update to Redmine trunk rev 4802
author Chris Cannam
date Tue, 08 Feb 2011 13:51:46 +0000
parents 8661b858af72
children 051f544170fe
comparison
equal deleted inserted replaced
128:07fa8a8b56a8 210:0579821a129a
887 text_assign_time_entries_to_project: הצב שעות שדווחו לפרויקט הזה 887 text_assign_time_entries_to_project: הצב שעות שדווחו לפרויקט הזה
888 text_reassign_time_entries: 'הצב מחדש שעות שדווחו לפרויקט הזה:' 888 text_reassign_time_entries: 'הצב מחדש שעות שדווחו לפרויקט הזה:'
889 text_user_wrote: "%{value} כתב:" 889 text_user_wrote: "%{value} כתב:"
890 text_enumeration_destroy_question: "%{count} אוביקטים מוצבים לערך זה." 890 text_enumeration_destroy_question: "%{count} אוביקטים מוצבים לערך זה."
891 text_enumeration_category_reassign_to: 'הצב מחדש לערך הזה:' 891 text_enumeration_category_reassign_to: 'הצב מחדש לערך הזה:'
892 text_email_delivery_not_configured: 'לא נקבעה תצורה לשליחת דואר, וההתראות כבויות.\nקבע את תצורת שרת ה־SMTP בקובץ /etc/redmine/<instance>/email.yml והתחל את האפליקציה מחדש ע"מ לאפשר אותם.' 892 text_email_delivery_not_configured: 'לא נקבעה תצורה לשליחת דואר, וההתראות כבויות.\nקבע את תצורת שרת ה־SMTP בקובץ /etc/redmine/<instance>/configuration.yml והתחל את האפליקציה מחדש ע"מ לאפשר אותם.'
893 text_repository_usernames_mapping: "בחר או עדכן את משתמש Redmine הממופה לכל שם משתמש ביומן המאגר.\nמשתמשים בעלי שם או כתובת דואר זהה ב־Redmine ובמאגר ממופים באופן אוטומטי." 893 text_repository_usernames_mapping: "בחר או עדכן את משתמש Redmine הממופה לכל שם משתמש ביומן המאגר.\nמשתמשים בעלי שם או כתובת דואר זהה ב־Redmine ובמאגר ממופים באופן אוטומטי."
894 text_diff_truncated: '... השינויים עוברים את מספר השורות המירבי לתצוגה, ולכן הם קוצצו.' 894 text_diff_truncated: '... השינויים עוברים את מספר השורות המירבי לתצוגה, ולכן הם קוצצו.'
895 text_custom_field_possible_values_info: שורה אחת לכל ערך 895 text_custom_field_possible_values_info: שורה אחת לכל ערך
896 text_wiki_page_destroy_question: לדף זה יש %{descendants} דפים בנים ותלויים. מה ברצונך לעשות? 896 text_wiki_page_destroy_question: לדף זה יש %{descendants} דפים בנים ותלויים. מה ברצונך לעשות?
897 text_wiki_page_nullify_children: השאר דפים בנים כדפים ראשיים 897 text_wiki_page_nullify_children: השאר דפים בנים כדפים ראשיים