Mercurial > hg > soundsoftware-site

comparison config/locales/es.yml @ 210:0579821a129a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update to Redmine trunk rev 4802
author Chris Cannam
date Tue, 08 Feb 2011 13:51:46 +0000
parents 8661b858af72
children 051f544170fe
comparison
equal deleted inserted replaced
128:07fa8a8b56a8 210:0579821a129a
793 text_comma_separated: Múltiples valores permitidos (separados por coma). 793 text_comma_separated: Múltiples valores permitidos (separados por coma).
794 text_default_administrator_account_changed: Cuenta de administrador por defecto modificada 794 text_default_administrator_account_changed: Cuenta de administrador por defecto modificada
795 text_destroy_time_entries: Borrar las horas 795 text_destroy_time_entries: Borrar las horas
796 text_destroy_time_entries_question: Existen %{hours} horas asignadas a la petición que quiere borrar. ¿Qué quiere hacer? 796 text_destroy_time_entries_question: Existen %{hours} horas asignadas a la petición que quiere borrar. ¿Qué quiere hacer?
797 text_diff_truncated: '... Diferencia truncada por exceder el máximo tamaño visualizable.' 797 text_diff_truncated: '... Diferencia truncada por exceder el máximo tamaño visualizable.'
798 text_email_delivery_not_configured: "Las notificaciones están desactivadas porque el servidor de correo no está configurado.\nConfigure el servidor de SMTP en config/email.yml y reinicie la aplicación para activar los cambios." 798 text_email_delivery_not_configured: "Las notificaciones están desactivadas porque el servidor de correo no está configurado.\nConfigure el servidor de SMTP en config/configuration.yml y reinicie la aplicación para activar los cambios."
799 text_enumeration_category_reassign_to: 'Reasignar al siguiente valor:' 799 text_enumeration_category_reassign_to: 'Reasignar al siguiente valor:'
800 text_enumeration_destroy_question: "%{count} objetos con este valor asignado." 800 text_enumeration_destroy_question: "%{count} objetos con este valor asignado."
801 text_file_repository_writable: Se puede escribir en el repositorio 801 text_file_repository_writable: Se puede escribir en el repositorio
802 text_issue_added: "Petición %{id} añadida por %{author}." 802 text_issue_added: "Petición %{id} añadida por %{author}."
803 text_issue_category_destroy_assignments: Dejar las peticiones sin categoría 803 text_issue_category_destroy_assignments: Dejar las peticiones sin categoría