Mercurial > hg > soundsoftware-site

comparison config/locales/ca.yml @ 210:0579821a129a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update to Redmine trunk rev 4802
author Chris Cannam
date Tue, 08 Feb 2011 13:51:46 +0000
parents 8661b858af72
children 051f544170fe
comparison
equal deleted inserted replaced
128:07fa8a8b56a8 210:0579821a129a
878 text_assign_time_entries_to_project: Assigna les hores informades al projecte 878 text_assign_time_entries_to_project: Assigna les hores informades al projecte
879 text_reassign_time_entries: "Torna a assignar les hores informades a aquest assumpte:" 879 text_reassign_time_entries: "Torna a assignar les hores informades a aquest assumpte:"
880 text_user_wrote: "%{value} va escriure:" 880 text_user_wrote: "%{value} va escriure:"
881 text_enumeration_destroy_question: "%{count} objectes estan assignats a aquest valor." 881 text_enumeration_destroy_question: "%{count} objectes estan assignats a aquest valor."
882 text_enumeration_category_reassign_to: "Torna a assignar-los a aquest valor:" 882 text_enumeration_category_reassign_to: "Torna a assignar-los a aquest valor:"
883 text_email_delivery_not_configured: "El lliurament per correu electrònic no està configurat i les notificacions estan inhabilitades.\nConfigureu el servidor SMTP a config/email.yml i reinicieu l'aplicació per habilitar-lo." 883 text_email_delivery_not_configured: "El lliurament per correu electrònic no està configurat i les notificacions estan inhabilitades.\nConfigureu el servidor SMTP a config/configuration.yml i reinicieu l'aplicació per habilitar-lo."
884 text_repository_usernames_mapping: "Seleccioneu l'assignació entre els usuaris del Redmine i cada nom d'usuari trobat al dipòsit.\nEls usuaris amb el mateix nom d'usuari o correu del Redmine i del dipòsit s'assignaran automàticament." 884 text_repository_usernames_mapping: "Seleccioneu l'assignació entre els usuaris del Redmine i cada nom d'usuari trobat al dipòsit.\nEls usuaris amb el mateix nom d'usuari o correu del Redmine i del dipòsit s'assignaran automàticament."
885 text_diff_truncated: "... Aquestes diferències s'han trucat perquè excedeixen la mida màxima que es pot mostrar." 885 text_diff_truncated: "... Aquestes diferències s'han trucat perquè excedeixen la mida màxima que es pot mostrar."
886 text_custom_field_possible_values_info: "Una línia per a cada valor" 886 text_custom_field_possible_values_info: "Una línia per a cada valor"
887 text_wiki_page_destroy_question: "Aquesta pàgina té %{descendants} pàgines fill i descendents. Què voleu fer?" 887 text_wiki_page_destroy_question: "Aquesta pàgina té %{descendants} pàgines fill i descendents. Què voleu fer?"
888 text_wiki_page_nullify_children: "Deixa les pàgines fill com a pàgines arrel" 888 text_wiki_page_nullify_children: "Deixa les pàgines fill com a pàgines arrel"