Mercurial > hg > soundsoftware-site

comparison config/locales/.svn/text-base/sr-YU.yml.svn-base @ 210:0579821a129a

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update to Redmine trunk rev 4802
author Chris Cannam
date Tue, 08 Feb 2011 13:51:46 +0000
parents 8661b858af72
children 051f544170fe
comparison
equal deleted inserted replaced
128:07fa8a8b56a8 210:0579821a129a
872 text_assign_time_entries_to_project: Dodeli prijavljene sate projektu 872 text_assign_time_entries_to_project: Dodeli prijavljene sate projektu
873 text_reassign_time_entries: 'Dodeli ponovo prijavljene sate ovom problemu:' 873 text_reassign_time_entries: 'Dodeli ponovo prijavljene sate ovom problemu:'
874 text_user_wrote: "%{value} je napisao:" 874 text_user_wrote: "%{value} je napisao:"
875 text_enumeration_destroy_question: "%{count} objekat(a) je dodeljeno ovoj vrednosti." 875 text_enumeration_destroy_question: "%{count} objekat(a) je dodeljeno ovoj vrednosti."
876 text_enumeration_category_reassign_to: 'Dodeli ih ponovo ovoj vrednosti:' 876 text_enumeration_category_reassign_to: 'Dodeli ih ponovo ovoj vrednosti:'
877 text_email_delivery_not_configured: "Isporuka e-poruka nije konfigurisana i obaveštenja su onemogućena.\nPodesite vaš SMTP server u config/email.yml i pokrenite ponovo aplikaciju za njihovo omogućavanje." 877 text_email_delivery_not_configured: "Isporuka e-poruka nije konfigurisana i obaveštenja su onemogućena.\nPodesite vaš SMTP server u config/configuration.yml i pokrenite ponovo aplikaciju za njihovo omogućavanje."
878 text_repository_usernames_mapping: "Odaberite ili ažurirajte Redmine korisnike mapiranjem svakog korisničkog imena pronađenog u evidenciji spremišta.\nKorisnici sa istim Redmine imenom i imenom spremišta ili e-adresom su automatski mapirani." 878 text_repository_usernames_mapping: "Odaberite ili ažurirajte Redmine korisnike mapiranjem svakog korisničkog imena pronađenog u evidenciji spremišta.\nKorisnici sa istim Redmine imenom i imenom spremišta ili e-adresom su automatski mapirani."
879 text_diff_truncated: '... Ova razlika je isečena jer je dostignuta maksimalna veličina prikaza.' 879 text_diff_truncated: '... Ova razlika je isečena jer je dostignuta maksimalna veličina prikaza.'
880 text_custom_field_possible_values_info: 'Jedan red za svaku vrednost' 880 text_custom_field_possible_values_info: 'Jedan red za svaku vrednost'
881 text_wiki_page_destroy_question: "Ova stranica ima %{descendants} podređenih stranica i podstranica. Šta želite da uradite?" 881 text_wiki_page_destroy_question: "Ova stranica ima %{descendants} podređenih stranica i podstranica. Šta želite da uradite?"
882 text_wiki_page_nullify_children: "Zadrži podređene stranice kao korene stranice" 882 text_wiki_page_nullify_children: "Zadrži podređene stranice kao korene stranice"