# HG changeset patch
# User Chris Cannam
# Date 1541424608 0
# Node ID 41b425b4bb3431025a8b9ac700073a695f69a9e3
# Parent be0fee83eecd35a55f6b00cc33cfbd8f322b0e78
Update translations again
diff -r be0fee83eecd -r 41b425b4bb34 i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.qm
Binary file i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.qm has changed
diff -r be0fee83eecd -r 41b425b4bb34 i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.ts
--- a/i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.ts Fri Nov 02 15:24:15 2018 +0000
+++ b/i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.ts Mon Nov 05 13:30:08 2018 +0000
@@ -4181,6 +4181,10 @@
+
+
+
+
MainWindowBase
@@ -5082,10 +5086,6 @@
Klepněte a táhněte pro výběr rozsahu; držte klávesu Ctrl pro provedení vícenásobného výběru; klepněte prostředním tlačítkem a táhněte pro navedení
-
-
-
-
PlayParameterRepository
@@ -5953,7 +5953,7 @@
- <b>Nepodařilo se nahrát přídavné moduly</b><p>Nepodařilo se nahrát jednu nebo více knihoven s přídavnými moduly:</p>
+ <b>Nepodařilo se nahrát přídavné moduly</b><p>Nepodařilo se nahrát jednu nebo více knihoven s přídavnými moduly:</p>
@@ -6071,6 +6071,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
QuickTimeFileReader
diff -r be0fee83eecd -r 41b425b4bb34 i18n/sonic-visualiser_en_GB.ts
--- a/i18n/sonic-visualiser_en_GB.ts Fri Nov 02 15:24:15 2018 +0000
+++ b/i18n/sonic-visualiser_en_GB.ts Mon Nov 05 13:30:08 2018 +0000
@@ -3621,92 +3621,97 @@
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4198,42 +4203,42 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4537,215 +4542,215 @@
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -5455,6 +5460,7 @@
+
@@ -5490,11 +5496,6 @@
-
-
-
-
-
@@ -6532,7 +6533,7 @@
PropertyBox
-
+
@@ -6542,47 +6543,47 @@
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
@@ -6778,21 +6779,26 @@
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
@@ -6800,22 +6806,22 @@
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
@@ -9088,51 +9094,51 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
diff -r be0fee83eecd -r 41b425b4bb34 i18n/sonic-visualiser_en_US.ts
--- a/i18n/sonic-visualiser_en_US.ts Fri Nov 02 15:24:15 2018 +0000
+++ b/i18n/sonic-visualiser_en_US.ts Mon Nov 05 13:30:08 2018 +0000
@@ -3625,92 +3625,97 @@
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4202,42 +4207,42 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4541,215 +4546,215 @@
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -5459,6 +5464,7 @@
+
@@ -5494,11 +5500,6 @@
-
-
-
-
-
@@ -6536,7 +6537,7 @@
PropertyBox
-
+
@@ -6562,47 +6563,47 @@
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
@@ -6771,21 +6772,26 @@
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
@@ -6793,22 +6799,22 @@
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
@@ -9073,51 +9079,51 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
diff -r be0fee83eecd -r 41b425b4bb34 i18n/sonic-visualiser_ru.qm
Binary file i18n/sonic-visualiser_ru.qm has changed
diff -r be0fee83eecd -r 41b425b4bb34 i18n/sonic-visualiser_ru.ts
--- a/i18n/sonic-visualiser_ru.ts Fri Nov 02 15:24:15 2018 +0000
+++ b/i18n/sonic-visualiser_ru.ts Mon Nov 05 13:30:08 2018 +0000
@@ -3234,58 +3234,58 @@
Несоответствие частоты дискретизации
-
-
+
+
Не удалось повторно создать слой
-
+
http://www.sonicvisualiser.org/
-
+
Версия %1 : Редакция %2
-
+
Версия %1
-
+
Не выпущено : редакция %1
-
+
<h3>О программе Sonic Visualiser</h3>
-
+
Отладка
-
+
Версия
-
+
<br>С декодером Ogg (oggz v%1, fishsound v%2) © CSIRO Australia
-
+
<br>С поддержкой плагинов LADSPA (API v%1) © Richard Furse, Paul Davis, Stefan Westerfeld
-
+
<br>С поддержкой плагинов DSSI (API v%1) © Chris Cannam, Steve Harris, Sean Bolton
@@ -3294,8 +3294,8 @@
О программе Sonic Visualiser
-
-
+
+
Не удалось создать слой
@@ -3668,17 +3668,17 @@
Видимая область: от %1 до %2 (длительность %3)
-
+
-
+
-
+
@@ -3687,32 +3687,32 @@
Изменить общую громкость воспроизведения
-
+
Изменить общую скорость воспроизведения
-
+
<br>С декодером Ogg © CSIRO Australia
-
+
<br>С декодером MAD mp3 © Underbit Technologies Inc
-
+
<br>С libsamplerate © Erik de Castro Lopo
-
+
<br>С libsndfile © Erik de Castro Lopo
-
+
<br>С FFTW3 © Matteo Frigo и MIT
@@ -3721,12 +3721,12 @@
<br>С поддержкой расширений Vamp (API v%1, host SDK v%2) © Chris Cannam
-
+
-
+
<br>С liblo Lite OSC library © Steve Harris
@@ -4654,82 +4654,87 @@
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
<br>С поддержкой плагинов Vamp (API v%1, host SDK v%2) © Chris Cannam и QMUL
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
<h3>Доступна новая версия программы</h3><p>Вы используетее Sonic Visualiser версии %1, но уже доступна версия %2.</p><p>Загляните на <a href="http://sonicvisualiser.org/">сайт Sonic Visualiser</a>, чтобы узнать подробности.</p> {3>?} {3>?} {1 ?} {2 ?}
@@ -4824,48 +4829,48 @@
-
+
Обнуление счетчиков
-
-
+
+
Предупреждение
-
+
-
+
-
+
-
+
Не удалось рассчитать выравнивание
-
+
<br>С библиотекой JACK © Paul Davis и Jack O'Quin
-
+
<br>С библиотекой PortAudio © Ross Bencina и Phil Burk
-
+
<br>С библиотекой PulseAudio © Lennart Poettering и Pierre Ossman
@@ -4894,7 +4899,7 @@
Ctrl+M
-
+
<p>Sonic Visualiser — программа для просмотра и исследования звукозаписей с целью семантического анализа и аннотации музыки.<br><a href="http://www.sonicvisualiser.org/">http://www.sonicvisualiser.org/</a></p>
@@ -4907,32 +4912,32 @@
С использованием Qt v%1 © Nokia Corporation
-
+
<br>С библиотекой JACK v%1 © Paul Davis и Jack O'Quin
-
+
<br>С библиотекой PulseAudio v%1 © Lennart Poettering и Pierre Ossman
-
+
<br>С декодером mp3 MAD v%1 © Underbit Technologies Inc
-
+
<br>С libsamplerate v%1 © Erik de Castro Lopo
-
+
<br>С libsndfile v%1 © Erik de Castro Lopo
-
+
<br>С FFTW3 v%1 © Matteo Frigo и MIT
@@ -4957,22 +4962,22 @@
<br>С движком запросов RDF Rasqal © Dave Beckett и Бристольский университет
-
+
<br>C хранилищем данных RDF Redland v%1 © Dave Beckett и Бристольский университет
-
+
<br>C хранилищем данных RDF Redland © Dave Beckett и Бристольский университет
-
+
<br>С библиотекой OSC liblo v%1 © Steve Harris
-
+
</small><p><small>Адрес OSC для этой сессии: "%1"
@@ -5089,37 +5094,37 @@
Сохранение сессию как "%1"
-
+
Добавить точку
-
+
http://www.sonicvisualiser.org/doc/reference/%1/en/
-
+
Что нового в программе
-
+
<h3>Что нового в %1</h3>
-
+
-
+
-
+
<br>С RtMidi © Gary P. Scavone
@@ -5194,12 +5199,12 @@
Какой звуковой файл вы хотите экспортировать?
-
+
-
+
Доступна более новая версия
@@ -6049,15 +6054,11 @@
+
-
-
-
-
-
@@ -7154,7 +7155,7 @@
PropertyBox
-
+
Показать
@@ -7180,47 +7181,47 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
(текущее значение: %1%2)
-
+
(текущее значение: %1)
-
+
Переключить видимость %1
-
+
Переключить воспроизведение %1
-
+
Переключить %1 свойство %2
-
+
Скорректировать %1 свойство %2%3
@@ -7423,21 +7424,26 @@
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
@@ -7446,22 +7452,26 @@
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
- <b>Не удалось загрузить плагины</b><p>Не удалось загрузить одну или больше библиотек плагинов:</p>
-
-
-
+ <b>Не удалось загрузить плагины</b><p>Не удалось загрузить одну или больше библиотек плагинов:</p>
+
+
+
<p>Эти плагины могут быть несовместимы с программой и будут проигнорированы при работе в %1.</p>
@@ -9856,53 +9866,53 @@
V-образно
-
+
Время: %1 - %2
-
+
Время: %1
-
+
Уровень:
-
+
Левый:
-
+
Правый:
-
+
Канал %1
-
+
%1 %2 - %3 (пик в %4 Дб)
-
+
%1 %2 (пик в %3 Дб)
-
-
-
+
+
+
0 Дб