Mercurial > hg > sonic-visualiser
comparison i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.ts @ 1900:a3cd06d89a45
Update translations
author | Chris Cannam |
---|---|
date | Thu, 28 Jun 2018 12:53:05 +0100 |
parents | 93dfb7e832f4 |
children | c5abd41591c7 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
1896:d06c8628c5e2 | 1900:a3cd06d89a45 |
---|---|
4317 </message> | 4317 </message> |
4318 <message> | 4318 <message> |
4319 <source><b>Not enough memory</b><p>There doesn't appear to be enough memory to accommodate any necessary temporary data.</p></source> | 4319 <source><b>Not enough memory</b><p>There doesn't appear to be enough memory to accommodate any necessary temporary data.</p></source> |
4320 <translation type="unfinished"></translation> | 4320 <translation type="unfinished"></translation> |
4321 </message> | 4321 </message> |
4322 <message> | |
4323 <source>Incomplete session loaded</source> | |
4324 <translation type="unfinished"></translation> | |
4325 </message> | |
4326 <message> | |
4327 <source>Some of the audio content referred to by the original session file could not be loaded. | |
4328 If you save this session, it will be saved without any reference to that audio, and information may be lost.</source> | |
4329 <translation type="unfinished"></translation> | |
4330 </message> | |
4322 </context> | 4331 </context> |
4323 <context> | 4332 <context> |
4324 <name>ModelDataTableDialog</name> | 4333 <name>ModelDataTableDialog</name> |
4325 <message> | 4334 <message> |
4326 <source> </source> | 4335 <source> </source> |
5130 <source>Restrict to selection extents</source> | 5139 <source>Restrict to selection extents</source> |
5131 <translation>Omezit na rozsah výběru</translation> | 5140 <translation>Omezit na rozsah výběru</translation> |
5132 </message> | 5141 </message> |
5133 </context> | 5142 </context> |
5134 <context> | 5143 <context> |
5144 <name>PluginPathConfigurator</name> | |
5145 <message> | |
5146 <source>Move the selected location later in the list</source> | |
5147 <translation type="unfinished"></translation> | |
5148 </message> | |
5149 <message> | |
5150 <source>Move the selected location earlier in the list</source> | |
5151 <translation type="unfinished"></translation> | |
5152 </message> | |
5153 <message> | |
5154 <source>Add a new location to the list</source> | |
5155 <translation type="unfinished"></translation> | |
5156 </message> | |
5157 <message> | |
5158 <source>Remove the selected location from the list</source> | |
5159 <translation type="unfinished"></translation> | |
5160 </message> | |
5161 <message> | |
5162 <source>Reset to Default</source> | |
5163 <translation type="unfinished"></translation> | |
5164 </message> | |
5165 <message> | |
5166 <source>Reset the list for this plugin type to its default</source> | |
5167 <translation type="unfinished"></translation> | |
5168 </message> | |
5169 <message> | |
5170 <source>Review plugins...</source> | |
5171 <translation type="unfinished"></translation> | |
5172 </message> | |
5173 <message> | |
5174 <source>Plugin locations for plugin type:</source> | |
5175 <translation type="unfinished"></translation> | |
5176 </message> | |
5177 <message> | |
5178 <source>Vamp</source> | |
5179 <translation type="unfinished"></translation> | |
5180 </message> | |
5181 <message> | |
5182 <source>LADSPA</source> | |
5183 <translation type="unfinished"></translation> | |
5184 </message> | |
5185 <message> | |
5186 <source>DSSI</source> | |
5187 <translation type="unfinished"></translation> | |
5188 </message> | |
5189 <message> | |
5190 <source>Vamp (32-bit)</source> | |
5191 <translation type="unfinished"></translation> | |
5192 </message> | |
5193 <message> | |
5194 <source>LADSPA (32-bit)</source> | |
5195 <translation type="unfinished"></translation> | |
5196 </message> | |
5197 <message> | |
5198 <source>DSSI (32-bit)</source> | |
5199 <translation type="unfinished"></translation> | |
5200 </message> | |
5201 <message> | |
5202 <source>(Variable is currently unset)</source> | |
5203 <translation type="unfinished"></translation> | |
5204 </message> | |
5205 <message> | |
5206 <source>(Current value begins: "%1 ...")</source> | |
5207 <translation type="unfinished"></translation> | |
5208 </message> | |
5209 <message> | |
5210 <source>(Currently set to: "%1")</source> | |
5211 <translation type="unfinished"></translation> | |
5212 </message> | |
5213 <message> | |
5214 <source>Allow the %1 environment variable to take priority over this | |
5215 %2</source> | |
5216 <translation type="unfinished"></translation> | |
5217 </message> | |
5218 <message> | |
5219 <source>Choose directory to add</source> | |
5220 <translation type="unfinished"></translation> | |
5221 </message> | |
5222 </context> | |
5223 <context> | |
5224 <name>PluginReviewDialog</name> | |
5225 <message> | |
5226 <source>Plugins Loaded</source> | |
5227 <translation type="unfinished"></translation> | |
5228 </message> | |
5229 <message> | |
5230 <source>Type</source> | |
5231 <translation type="unfinished">Typ</translation> | |
5232 </message> | |
5233 <message> | |
5234 <source>Library</source> | |
5235 <translation type="unfinished"></translation> | |
5236 </message> | |
5237 <message> | |
5238 <source>Identifier</source> | |
5239 <translation type="unfinished"></translation> | |
5240 </message> | |
5241 <message> | |
5242 <source>Found in</source> | |
5243 <translation type="unfinished"></translation> | |
5244 </message> | |
5245 <message> | |
5246 <source>Name</source> | |
5247 <translation type="unfinished">Název</translation> | |
5248 </message> | |
5249 <message> | |
5250 <source>Vamp</source> | |
5251 <translation type="unfinished"></translation> | |
5252 </message> | |
5253 <message> | |
5254 <source>DSSI</source> | |
5255 <translation type="unfinished"></translation> | |
5256 </message> | |
5257 <message> | |
5258 <source>LADSPA</source> | |
5259 <translation type="unfinished"></translation> | |
5260 </message> | |
5261 </context> | |
5262 <context> | |
5135 <name>Preferences</name> | 5263 <name>Preferences</name> |
5136 <message> | 5264 <message> |
5137 <source>Hann</source> | 5265 <source>Hann</source> |
5138 <translation>Hann</translation> | 5266 <translation>Hann</translation> |
5139 </message> | 5267 </message> |
5507 <translation>Vstup/Výstup &zvuku</translation> | 5635 <translation>Vstup/Výstup &zvuku</translation> |
5508 </message> | 5636 </message> |
5509 <message> | 5637 <message> |
5510 <source>&Other</source> | 5638 <source>&Other</source> |
5511 <translation>&Jiné</translation> | 5639 <translation>&Jiné</translation> |
5640 </message> | |
5641 <message> | |
5642 <source>&Plugins</source> | |
5643 <translation type="unfinished"></translation> | |
5512 </message> | 5644 </message> |
5513 </context> | 5645 </context> |
5514 <context> | 5646 <context> |
5515 <name>ProgressDialog</name> | 5647 <name>ProgressDialog</name> |
5516 <message> | 5648 <message> |
6675 </message> | 6807 </message> |
6676 <message> | 6808 <message> |
6677 <source>%1 - %2 Hz</source> | 6809 <source>%1 - %2 Hz</source> |
6678 <translation></translation> | 6810 <translation></translation> |
6679 </message> | 6811 </message> |
6812 <message> | |
6813 <source>Hz</source> | |
6814 <translation type="unfinished"></translation> | |
6815 </message> | |
6680 </context> | 6816 </context> |
6681 <context> | 6817 <context> |
6682 <name>SubdividingMenu</name> | 6818 <name>SubdividingMenu</name> |
6683 <message> | 6819 <message> |
6684 <source>%1 - %2</source> | 6820 <source>%1 - %2</source> |