comparison i18n/sonic-visualiser_cs_CZ.ts @ 1900:a3cd06d89a45

Update translations
author Chris Cannam
date Thu, 28 Jun 2018 12:53:05 +0100
parents 93dfb7e832f4
children c5abd41591c7
comparison
equal deleted inserted replaced
1896:d06c8628c5e2 1900:a3cd06d89a45
4317 </message> 4317 </message>
4318 <message> 4318 <message>
4319 <source>&lt;b&gt;Not enough memory&lt;/b&gt;&lt;p&gt;There doesn&apos;t appear to be enough memory to accommodate any necessary temporary data.&lt;/p&gt;</source> 4319 <source>&lt;b&gt;Not enough memory&lt;/b&gt;&lt;p&gt;There doesn&apos;t appear to be enough memory to accommodate any necessary temporary data.&lt;/p&gt;</source>
4320 <translation type="unfinished"></translation> 4320 <translation type="unfinished"></translation>
4321 </message> 4321 </message>
4322 <message>
4323 <source>Incomplete session loaded</source>
4324 <translation type="unfinished"></translation>
4325 </message>
4326 <message>
4327 <source>Some of the audio content referred to by the original session file could not be loaded.
4328 If you save this session, it will be saved without any reference to that audio, and information may be lost.</source>
4329 <translation type="unfinished"></translation>
4330 </message>
4322 </context> 4331 </context>
4323 <context> 4332 <context>
4324 <name>ModelDataTableDialog</name> 4333 <name>ModelDataTableDialog</name>
4325 <message> 4334 <message>
4326 <source> </source> 4335 <source> </source>
5130 <source>Restrict to selection extents</source> 5139 <source>Restrict to selection extents</source>
5131 <translation>Omezit na rozsah výběru</translation> 5140 <translation>Omezit na rozsah výběru</translation>
5132 </message> 5141 </message>
5133 </context> 5142 </context>
5134 <context> 5143 <context>
5144 <name>PluginPathConfigurator</name>
5145 <message>
5146 <source>Move the selected location later in the list</source>
5147 <translation type="unfinished"></translation>
5148 </message>
5149 <message>
5150 <source>Move the selected location earlier in the list</source>
5151 <translation type="unfinished"></translation>
5152 </message>
5153 <message>
5154 <source>Add a new location to the list</source>
5155 <translation type="unfinished"></translation>
5156 </message>
5157 <message>
5158 <source>Remove the selected location from the list</source>
5159 <translation type="unfinished"></translation>
5160 </message>
5161 <message>
5162 <source>Reset to Default</source>
5163 <translation type="unfinished"></translation>
5164 </message>
5165 <message>
5166 <source>Reset the list for this plugin type to its default</source>
5167 <translation type="unfinished"></translation>
5168 </message>
5169 <message>
5170 <source>Review plugins...</source>
5171 <translation type="unfinished"></translation>
5172 </message>
5173 <message>
5174 <source>Plugin locations for plugin type:</source>
5175 <translation type="unfinished"></translation>
5176 </message>
5177 <message>
5178 <source>Vamp</source>
5179 <translation type="unfinished"></translation>
5180 </message>
5181 <message>
5182 <source>LADSPA</source>
5183 <translation type="unfinished"></translation>
5184 </message>
5185 <message>
5186 <source>DSSI</source>
5187 <translation type="unfinished"></translation>
5188 </message>
5189 <message>
5190 <source>Vamp (32-bit)</source>
5191 <translation type="unfinished"></translation>
5192 </message>
5193 <message>
5194 <source>LADSPA (32-bit)</source>
5195 <translation type="unfinished"></translation>
5196 </message>
5197 <message>
5198 <source>DSSI (32-bit)</source>
5199 <translation type="unfinished"></translation>
5200 </message>
5201 <message>
5202 <source>(Variable is currently unset)</source>
5203 <translation type="unfinished"></translation>
5204 </message>
5205 <message>
5206 <source>(Current value begins: &quot;%1 ...&quot;)</source>
5207 <translation type="unfinished"></translation>
5208 </message>
5209 <message>
5210 <source>(Currently set to: &quot;%1&quot;)</source>
5211 <translation type="unfinished"></translation>
5212 </message>
5213 <message>
5214 <source>Allow the %1 environment variable to take priority over this
5215 %2</source>
5216 <translation type="unfinished"></translation>
5217 </message>
5218 <message>
5219 <source>Choose directory to add</source>
5220 <translation type="unfinished"></translation>
5221 </message>
5222 </context>
5223 <context>
5224 <name>PluginReviewDialog</name>
5225 <message>
5226 <source>Plugins Loaded</source>
5227 <translation type="unfinished"></translation>
5228 </message>
5229 <message>
5230 <source>Type</source>
5231 <translation type="unfinished">Typ</translation>
5232 </message>
5233 <message>
5234 <source>Library</source>
5235 <translation type="unfinished"></translation>
5236 </message>
5237 <message>
5238 <source>Identifier</source>
5239 <translation type="unfinished"></translation>
5240 </message>
5241 <message>
5242 <source>Found in</source>
5243 <translation type="unfinished"></translation>
5244 </message>
5245 <message>
5246 <source>Name</source>
5247 <translation type="unfinished">Název</translation>
5248 </message>
5249 <message>
5250 <source>Vamp</source>
5251 <translation type="unfinished"></translation>
5252 </message>
5253 <message>
5254 <source>DSSI</source>
5255 <translation type="unfinished"></translation>
5256 </message>
5257 <message>
5258 <source>LADSPA</source>
5259 <translation type="unfinished"></translation>
5260 </message>
5261 </context>
5262 <context>
5135 <name>Preferences</name> 5263 <name>Preferences</name>
5136 <message> 5264 <message>
5137 <source>Hann</source> 5265 <source>Hann</source>
5138 <translation>Hann</translation> 5266 <translation>Hann</translation>
5139 </message> 5267 </message>
5507 <translation>Vstup/Výstup &amp;zvuku</translation> 5635 <translation>Vstup/Výstup &amp;zvuku</translation>
5508 </message> 5636 </message>
5509 <message> 5637 <message>
5510 <source>&amp;Other</source> 5638 <source>&amp;Other</source>
5511 <translation>&amp;Jiné</translation> 5639 <translation>&amp;Jiné</translation>
5640 </message>
5641 <message>
5642 <source>&amp;Plugins</source>
5643 <translation type="unfinished"></translation>
5512 </message> 5644 </message>
5513 </context> 5645 </context>
5514 <context> 5646 <context>
5515 <name>ProgressDialog</name> 5647 <name>ProgressDialog</name>
5516 <message> 5648 <message>
6675 </message> 6807 </message>
6676 <message> 6808 <message>
6677 <source>%1 - %2 Hz</source> 6809 <source>%1 - %2 Hz</source>
6678 <translation></translation> 6810 <translation></translation>
6679 </message> 6811 </message>
6812 <message>
6813 <source>Hz</source>
6814 <translation type="unfinished"></translation>
6815 </message>
6680 </context> 6816 </context>
6681 <context> 6817 <context>
6682 <name>SubdividingMenu</name> 6818 <name>SubdividingMenu</name>
6683 <message> 6819 <message>
6684 <source>%1 - %2</source> 6820 <source>%1 - %2</source>