installation handbook, or contact your hosting provider."
Chris@18: msgstr "Beheben Sie alle Probleme unten, um die Installation fortzusetzen. Informationen zur Konfiguration der Datenbankserver finden Sie in der Installationshandbuch, oder kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter."
Chris@16:
Chris@16: msgid "Failed to CREATE a test table on your database server with the command %query. The server reports the following message: %error.Are you sure the configured username has the necessary permissions to create tables in the database?
"
Chris@16: msgstr "CREATE ein Test-Tabelle auf Ihrem Datenbankserver mit dem Befehl %query fehlgeschlagen."
Chris@16: ENDPO;
Chris@16: }
Chris@16:
Chris@16: }