# HG changeset patch
# User Chris Cannam
# Date 1334667548 -3600
# Node ID abfef4acceca78078fe0c3b7fa8794f9ec77a4d3
# Parent  d61c7ad320d979ae7a4dadbbed6bbfb310b1bcd4
Minor text fix

diff -r d61c7ad320d9 -r abfef4acceca src/filestatuswidget.cpp
--- a/src/filestatuswidget.cpp	Tue Apr 17 13:58:09 2012 +0100
+++ b/src/filestatuswidget.cpp	Tue Apr 17 13:59:08 2012 +0100
@@ -79,7 +79,7 @@
                                              "They will not be deleted from the local folder.");
     m_descriptions[FileStates::Missing] = tr("These files are recorded in the version control, but absent from your working folder.<br>"
                                              "If you intended to delete them, select them and use Remove to tell the version control system about it.<br>"
-                                             "If you deleted them by accident, select them and use Revert to restore their previous contents.");
+                                             "If you deleted them by accident, right-click them and use Revert to restore their previous contents.");
     m_descriptions[FileStates::InConflict] = tr("These files are unresolved following an incomplete merge.<br>Use Merge to try to resolve the merge again.");
     m_descriptions[FileStates::Unknown] = tr("These files are in your working folder but are not under version control.<br>"
 //                                             "Select a file and use Add to place it under version control or Ignore to remove it from this list.");