Update handling of auth extension load failures on Windows: hg itself is returning a successful error code, so we must check the output in the extension test phase. Also fix a failure & crash when trying to use fallback auth mechanism