f@0
|
1 ### APPLICATION ###
|
f@0
|
2 app.name=CCmI Editor
|
f@0
|
3 app.version=0.1.4
|
f@0
|
4 files.name=CCmI Diagram files
|
f@0
|
5 files.extension=.ccmi
|
f@0
|
6 template.extension=.xml
|
f@0
|
7 dir.home=ccmi_editor
|
f@0
|
8 dir.templates=templates
|
f@0
|
9
|
f@0
|
10 ### EDITOR ###
|
f@0
|
11
|
f@0
|
12 files.image.name=Image Files
|
f@0
|
13 files.image.extension=.jpg
|
f@0
|
14 grabber.text=Select
|
f@0
|
15
|
f@0
|
16 window.focus=Editor window focused
|
f@0
|
17 window.unfocus=Editor window unfocused
|
f@0
|
18 window.tab=Tab, {0}
|
f@0
|
19 window.tree=Tree
|
f@0
|
20 window.no_tabs=No diagrams open
|
f@0
|
21
|
f@0
|
22 #### DIALOGS ###
|
f@0
|
23 dialog.about={0} version {1}\u000A\u000A{2}\u000A\u000A{3}
|
f@0
|
24 dialog.about.description=Collaborative Cross-modal Interfaces\u000A \
|
f@0
|
25 The Collaborative Cross-modal Interfaces (CCmI) project is a Research\u000A \
|
f@0
|
26 Councils UK Digital Economy Programme funded project that aims to explore\u000A \
|
f@0
|
27 the use of multi-modal input and output technologies (audio, haptics, graphics)\u000A \
|
f@0
|
28 to improve the accessibility of collaboration using diagrams in the workplace.\u000A \
|
f@0
|
29 The challenge is to design support for collaboration where participants have\u000A \
|
f@0
|
30 differing access to modalities - we refer to these situations\u000A as cross-modal collaboration.
|
f@0
|
31 dialog.about.license=This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\u000AThis is free software, and you are welcome to redistribute it\u000Aunder certain conditions.\
|
f@0
|
32 Select License in the Help menu for details.
|
f@0
|
33 dialog.about.title=About
|
f@0
|
34 dialog.license.title=License
|
f@0
|
35
|
f@0
|
36 dialog.ok_button=Ok
|
f@0
|
37 dialog.cancel_button=Cancel
|
f@0
|
38
|
f@0
|
39 dialog.overwrite=Another file with the same name already exists. Do you want to overwrite it ?
|
f@0
|
40 dialog.properties=Properties
|
f@0
|
41 dialog.error.title=Error
|
f@0
|
42 dialog.error.filesnotread=Error: One or more templates files could not be read properly
|
f@0
|
43 dialog.error.local_server=Error: Problems in communication with local server
|
f@0
|
44 dialog.error.save_template=Error: could not save template
|
f@0
|
45 dialog.error.no_template_to_edit=Error: there are no template to edit
|
f@0
|
46 dialog.error.same_file_name=Cannot have two diagrams with the same name open at the same time
|
f@0
|
47 dialog.error.no_diagrams_on_server=No diagrams available on the server
|
f@0
|
48 dialog.error.file_exists=File already exists
|
f@0
|
49 dialog.error.license_not_found=Could not retrieve the license
|
f@0
|
50 dialog.error.save_image=Error: could not save the image to file
|
f@0
|
51 dialog.error.unsupported_image=Error: {0} not supported
|
f@0
|
52 dialog.error.no_connection_to_server=Could not connect to the server
|
f@0
|
53 dialog.error.log_enable=The log could not be enabled
|
f@0
|
54
|
f@0
|
55 dialog.template_created=Diagram {0} created
|
f@0
|
56 dialog.file_saved=File Saved
|
f@0
|
57 dialog.downloading_diagram=Downloading diagram: {0}
|
f@0
|
58 dialog.downloading_diagram_list=Downloading diagram list
|
f@0
|
59
|
f@0
|
60 dialog.warning.title=Warning
|
f@0
|
61 dialog.warning.null_modifiers=Nothing to edit for {0}
|
f@0
|
62
|
f@0
|
63 dialog.input.bookmark.select.add_remove=What would you like to do ?
|
f@0
|
64 dialog.input.bookmark.select.add=Add Bookmark
|
f@0
|
65 dialog.input.bookmark.select.remove=Remove Bookmark
|
f@0
|
66 dialog.input.bookmark.text=New bookmark. Enter name
|
f@0
|
67 dialog.input.bookmark.text.already_existing=The chosen bookmark already exists
|
f@0
|
68 dialog.input.bookmark.text.empty=Bookmarks cannot be empty
|
f@0
|
69 dialog.input.bookmark.select.bookmark=Select bookmark
|
f@0
|
70 dialog.input.bookmark.select.notfound=No bookmarks available
|
f@0
|
71 dialog.input.bookmark.delete=Select bookmark to remove
|
f@0
|
72 dialog.input.bookmark.title=Bookmark
|
f@0
|
73 dialog.input.notes.title=Notes
|
f@0
|
74 dialog.input.notes.text=Edit Notes for
|
f@0
|
75 dialog.input.property.text=New {0}, enter name
|
f@0
|
76 dialog.input.rename=Renaming {0}, Enter new name.
|
f@0
|
77 dialog.input.jump.select=Where would you like to jump to ?
|
f@0
|
78 dialog.input.edge_operation.label=Set Label
|
f@0
|
79 dialog.input.edge_operation.arrow_head=Set Arrow Head
|
f@0
|
80 dialog.input.edge_operation.title= Edge End Operation
|
f@0
|
81 dialog.input.edge_operation.select=What would you like to do ?
|
f@0
|
82 dialog.input.edge_label=Add label to {0} {1}, enter name
|
f@0
|
83 dialog.input.selected_type.select=Select which type to jump to
|
f@0
|
84 dialog.input.check_modifiers=Editing {0}.
|
f@0
|
85 dialog.input.edge_arrowhead=Select arrow head for {0} {1}
|
f@0
|
86 dialog.input.sound_rate=Select rate value
|
f@0
|
87 dialog.input.edit_diagram_template=Select Diagram to edit
|
f@0
|
88 dialog.input.awerness_username=Enter Awareness User Name
|
f@0
|
89 dialog.input.local_server_port=Enter local server port number
|
f@0
|
90 dialog.input.remote_server_port=Enter remote server port number
|
f@0
|
91 dialog.input.haptics.select=Select the haptic device you want to use
|
f@0
|
92
|
f@0
|
93 dialog.confirm.deletion=Are you sure you want to delete the {0} {1} ?
|
f@0
|
94 dialog.confirm.deletions=Are you sure you want to delete the selected objects ?
|
f@0
|
95 dialog.confirm.exit={0} Unsaved Diagrams\u000ADo you want to save changes?
|
f@0
|
96 dialog.confirm.close=Unsaved diagram.\u000ADo you want to save changes?
|
f@0
|
97 dialog.confirm.title=Confirm
|
f@0
|
98
|
f@0
|
99 dialog.lock_failure.delete=Object is being edited by another user
|
f@0
|
100 dialog.lock_failure.deletes=Objects are being edited by other users
|
f@0
|
101 dialog.lock_failure.deletes_warning=The following objects will not be deleted as they're locked by other users:
|
f@0
|
102 dialog.lock_failure.name=Object name is being edited by another user
|
f@0
|
103 dialog.lock_failure.properties=Node properties are being edited by another user
|
f@0
|
104 dialog.lock_failure.end_label=Edge is being edited by another user
|
f@0
|
105 dialog.lock_failure.arrow_head=Edge arrow heads are being edited by another user
|
f@0
|
106 dialog.lock_failure.move=Object is being moved by another user
|
f@0
|
107 dialog.lock_failure.notes=Tree node is being edited by another user
|
f@0
|
108 dialog.lock_failure.bookmark=Tree node is being edited by another user
|
f@0
|
109 dialog.lock_failure.must_exist=Element is candidate for deletion by another user
|
f@0
|
110 dialog.lock_failure.no_edge_creation="One or more nodes are candidates for creation by another user"
|
f@0
|
111
|
f@0
|
112 dialog.property_editor.title=Property Editor
|
f@0
|
113 dialog.property_editor.error.property_null=Properties cannot be null
|
f@0
|
114 dialog.property_editor.edit_modifiers_button=Edit Modifiers
|
f@0
|
115
|
f@0
|
116 dialog.modifier_editor.title=Modifier Editor
|
f@0
|
117
|
f@0
|
118 dialog.speech_option_pane.download=Download
|
f@0
|
119 dialog.speech_option_pane.input=Input
|
f@0
|
120 dialog.speech_option_pane.select=Select
|
f@0
|
121 dialog.speech_option_pane.confirm=Confirm
|
f@0
|
122 dialog.speech_option_pane.modifiers=Select Modifiers
|
f@0
|
123 dialog.speech_option_pane.message= {0}. Press OK to confirm
|
f@0
|
124 dialog.speech_option_pane.cancel=Cancel
|
f@0
|
125
|
f@0
|
126 dialog.share_diagram.wrong_ip=invalid IP address
|
f@0
|
127 dialog.share_diagram.enter_address="Enter server address"
|
f@0
|
128
|
f@0
|
129 dialog.file_chooser.file_type=File Type:
|
f@0
|
130 dialog.file_chooser.file_name=File Name:
|
f@0
|
131
|
f@0
|
132 dialog.feedback.speech_rate=Speech rate set to {0}
|
f@0
|
133 dialog.feedback.awareness_username=User Name set to {0}
|
f@0
|
134 dialog.feedback.local_server_port=Local server port number set to {0}
|
f@0
|
135 dialog.feedback.remote_server_port=Remote server port number set to {0}
|
f@0
|
136 dialog.feedback.haptic_init={0} selected\u000AYou need to restart the editor in order apply this change
|
f@0
|
137
|
f@0
|
138 server.shutdown_msg=request by user
|
f@0
|
139 server.not_running_exc=Server not running
|
f@0
|
140 #### OPTIONS ####
|
f@0
|
141 options.jump.reference=Reference
|
f@0
|
142 options.jump.type=Type
|
f@0
|
143 options.jump.diagram=Diagram
|
f@0
|
144 options.jump.bookmark=Bookmark
|
f@0
|
145 #### SPEECH ####
|
f@0
|
146 speech.cancelled=Cancelled, {0}
|
f@0
|
147 speech.delete.element.ack={0} deleted, {1}
|
f@0
|
148 speech.deleted.property.ack={0} deleted, {1}
|
f@0
|
149 speech.delete.bookmark.ack= bookmark {0} deleted, {1}
|
f@0
|
150 speech.no_bookmarks=No bookmarks available
|
f@0
|
151 speech.note.updated=Note updated
|
f@0
|
152 speech.empty_property=Empty string, nothing created. {0}
|
f@0
|
153 speech.empty_label=Empty label
|
f@0
|
154 speech.empty_userame=User Name cannot be empty
|
f@0
|
155 speech.selected=selected
|
f@0
|
156 speech.unselected=unselected
|
f@0
|
157 speech.input.property.ack={0} created,
|
f@0
|
158 speech.input.node.ack={0} , created,
|
f@0
|
159 speech.input.edge.ack=, connected,
|
f@0
|
160 speech.input.edge.ack2= and
|
f@0
|
161 speech.invalid_ip=invalid IP address
|
f@0
|
162 speech.haptic_device_crashed=Haptic device crashed. Unsaved diagrams saved in backup directory
|
f@0
|
163 speech.bad_format_port=Bad port number format
|
f@0
|
164
|
f@0
|
165 speech.diagram_closed= {0} closed.
|
f@0
|
166 speech.node_selected={0} selected
|
f@0
|
167 speech.node_unselected={0} unselected
|
f@0
|
168 speech.jump=Jump to {0}
|
f@0
|
169
|
f@0
|
170 speech.awareness_panel.open=Awareness panel open
|
f@0
|
171 speech.awareness_panel.close=Awareness panel close
|
f@0
|
172
|
f@0
|
173 speech.haptic_window_open=Haptic Window open
|
f@0
|
174 speech.haptic_window_close=Haptic Window closed
|
f@0
|
175
|
f@0
|
176 ### TABBED PANE ###
|
f@0
|
177 tab.new_tab=new {0}
|
f@0
|
178 tab.new_tab_id=new {0} ({1})
|
f@0
|
179
|
f@0
|
180 ### MENU ###
|
f@0
|
181
|
f@0
|
182 menufactory.selected={0} selected
|
f@0
|
183 menufactory.unselected={0} unselected
|
f@0
|
184 menufactory.3dot= dot dot dot
|
f@0
|
185 menufactory.disabled=, disabled
|
f@0
|
186 menufactory.ctrl=, control
|
f@0
|
187 menufactory.menu=menu
|
f@0
|
188 menufactory.submenu=sub menu
|
f@0
|
189 menufactory.leaving=Leaving Menu
|
f@0
|
190
|
f@0
|
191
|
f@0
|
192 file.text=File
|
f@0
|
193 file.mnemonic=F
|
f@0
|
194 file.new.text=New Diagram
|
f@0
|
195 file.new.mnemonic=N
|
f@0
|
196 file.open.text=Open...
|
f@0
|
197 file.open.mnemonic=O
|
f@0
|
198 file.open.accelerator=ctrl O
|
f@0
|
199 file.recent.text=Recent files
|
f@0
|
200 file.recent.mnemonic=R
|
f@0
|
201 file.save.text=Save
|
f@0
|
202 file.save.mnemonic=S
|
f@0
|
203 file.save.accelerator=ctrl S
|
f@0
|
204 file.save_copy.text=Save a copy...
|
f@0
|
205 file.save_as.text=Save as...
|
f@0
|
206 #file.save_as.mnemonic=A
|
f@0
|
207 file.close.text=Close
|
f@0
|
208 file.export_image.text=Export image
|
f@0
|
209 file.export_image.mnemonic=E
|
f@0
|
210 file.print.text=Print
|
f@0
|
211 file.print.mnemonic=P
|
f@0
|
212 file.exit.text=Exit
|
f@0
|
213 file.exit.mnemonic=X
|
f@0
|
214 file.exit.accelerator=ctrl X
|
f@0
|
215 edit.text=Edit
|
f@0
|
216 edit.mnemonic=E
|
f@0
|
217 edit.jump.text=Jump to
|
f@0
|
218 edit.jump.mnemonic=J
|
f@0
|
219 edit.jump.accelerator=ctrl J
|
f@0
|
220 edit.properties.text=Properties
|
f@0
|
221 edit.properties.mnemonic=P
|
f@0
|
222 edit.delete.text=Delete
|
f@0
|
223 edit.delete.mnemonic=D
|
f@0
|
224 edit.delete.accelerator=ctrl DELETE
|
f@0
|
225 edit.insert.text=Insert/Edit
|
f@0
|
226 edit.insert.mnemonic=i
|
f@0
|
227 edit.insert.accelerator=ctrl ENTER
|
f@0
|
228 edit.rename.text=Rename
|
f@0
|
229 edit.rename.mnemonic=R
|
f@0
|
230 edit.rename.accelerator=ctrl R
|
f@0
|
231 edit.select.text=Select
|
f@0
|
232 edit.bookmark.text=Add/Remove Bookmark
|
f@0
|
233 edit.bookmark.mnemonic=B
|
f@0
|
234 edit.bookmark.accelerator=ctrl B
|
f@0
|
235 edit.edit_note.text=Edit Note
|
f@0
|
236 edit.edit_note.mnemonic=N
|
f@0
|
237 edit.edit_note.accelerator=ctrl N
|
f@0
|
238 edit.select_next.text=Select Next
|
f@0
|
239 edit.select_next.mnemonic=N
|
f@0
|
240 edit.select_next.accelerator=ctrl RIGHT
|
f@0
|
241 edit.select_previous.text=Select Previous
|
f@0
|
242 edit.select_previous.mnemonic=P
|
f@0
|
243 edit.select_previous.accelerator=ctrl LEFT
|
f@0
|
244 edit.edit.text=Edit
|
f@0
|
245 edit.edit.mnemonics=U
|
f@0
|
246 edit.edit.accelerator=ctrl U
|
f@0
|
247 edit.locate.text=Find
|
f@0
|
248 edit.locate.mnemonics=F
|
f@0
|
249 edit.locate.accelerator=ctrl F
|
f@0
|
250 edit.highlight.text=Highlight
|
f@0
|
251 edit.highlight.mnemonics=H
|
f@0
|
252 edit.highlight.accelerator=ctrl H
|
f@0
|
253 view.text=View
|
f@0
|
254 view.mnemonic=V
|
f@0
|
255 view.zoom_out.text=Zoom out
|
f@0
|
256 view.zoom_out.mnemonic=O
|
f@0
|
257 view.zoom_out.accelerator=ctrl MINUS
|
f@0
|
258 view.zoom_in.text=Zoom in
|
f@0
|
259 view.zoom_in.mnemonic=I
|
f@0
|
260 view.zoom_in.accelerator=ctrl EQUALS
|
f@0
|
261 view.smaller_grid.text=Smaller grid
|
f@0
|
262 view.smaller_grid.mnemonic=S
|
f@0
|
263 view.grow_drawing_area.text=Grow drawing area
|
f@0
|
264 view.grow_drawing_area.mnemonic=G
|
f@0
|
265 view.clip_drawing_area.text=Clip drawing area
|
f@0
|
266 view.clip_drawing_area.mnemonic=C
|
f@0
|
267 view.larger_grid.text=Larger grid
|
f@0
|
268 view.larger_grid.mnemonic=L
|
f@0
|
269 view.hide_grid.text=Hide grid
|
f@0
|
270 view.hide_grid.mnemonic=H
|
f@0
|
271 view.change_laf.text=Change Look&Feel
|
f@0
|
272 view.change_laf.mnemonic=K
|
f@0
|
273 template.text=Template
|
f@0
|
274 template.mnemonic=T
|
f@0
|
275 collab.text=Collaboration
|
f@0
|
276 collab.mnemonic=C
|
f@0
|
277 collab.start_server.text=Start Server
|
f@0
|
278 collab.stop_server.text=Stop Server
|
f@0
|
279 collab.share_diagram.text=Share Diagram
|
f@0
|
280 collab.open_shared_diagram.text= Open Shared Diagram
|
f@0
|
281 collab.unshare_diagram.text=Stop Diagram Sharing
|
f@0
|
282 collab.show_awareness_panel.text=Show Awareness Panel
|
f@0
|
283 collab.hide_awareness_panel.text=Hide Awareness Panel
|
f@0
|
284 preferences.text=Preferences
|
f@0
|
285 preferences.mnemonic=P
|
f@0
|
286 preferences.show_haptics.text=Show Haptics Window
|
f@0
|
287 preferences.awareness.text=Awareness
|
f@0
|
288 preferences.awareness.mnemonic=A
|
f@0
|
289 preferences.awareness.username.text=User Name
|
f@0
|
290 preferences.awareness.broadcast.text=Broadcast Filter
|
f@0
|
291 preferences.awareness.display.text=Display Filter
|
f@0
|
292 preferences.awareness.enable_voice.text=Enable Awareness Voice
|
f@0
|
293 preferences.file_chooser.text=Enable accessible file chooser
|
f@0
|
294 preferences.enable_log.text=Enable interaction log
|
f@0
|
295 preferences.sound.text=Sound
|
f@0
|
296 preferences.sound.mnemonic=S
|
f@0
|
297 preferences.sound.mute.text=Mute
|
f@0
|
298 preferences.sound.mute.mnemonic=M
|
f@0
|
299 preferences.sound.mute.accelerator=ctrl M
|
f@0
|
300 preferences.sound.rate.text=Set Speech Rate
|
f@0
|
301 preferences.sound.rate.mnemonic=R
|
f@0
|
302 preferences.server.text=Networking
|
f@0
|
303 preferences.local_server.port.text=Local Server Port
|
f@0
|
304 preferences.remote_server.port.text=Remote Server Port
|
f@0
|
305 preferences.change_haptics.text=Change Haptic Device
|
f@0
|
306
|
f@0
|
307
|
f@0
|
308 help.text=Help
|
f@0
|
309 help.mnemonic=H
|
f@0
|
310 help.about.text=About
|
f@0
|
311 #help.about.mnemonic=A
|
f@0
|
312 help.license.text=License
|
f@0
|
313 help.license.mnemonic=L
|
f@0
|
314
|
f@0
|
315
|
f@0
|
316 no_arrow_string=None
|